En inicio rápido es como si no se desconectara del todo, se quedan las aplicaciones como en "segundo plano" como las dejaste, y supongo que la conexión igual (al fin y al cabo para eso sirve, se queda todo en memoria digamos como cuando "suspendes" en el PC) de ahí que por eso que os dejara entrar.
Eso no significa que alguno haya tenido suerte y haya podido entrar de otras formas, pero por regla general a la mayoría no nos deja, claro está, que el Status del server de Xbox ya lo indica, e incluso desde la consola en configuración > Red, también lo pone..
Se solucionará, pero ya es tarde xD y como siempre, solucionan las cosas que a los que favorecen son a los de USA (por el horario), mejor pensar en dormir y mañana será otro día xD