NO.
Cuando está naranja, es que está realizando operaciones en modo reposo, que no son sólo buscar actualizaciones, si no que puede estar descargando juegos y al acabar instalarlos.
Vamos, que si compras un juego en la eShop de 10GB, sería estúpido dejarla encendida mientras esperas, lo descarga estando apagada, con LED Naranja.