Posteado por YoSHi esto en los foros de winningeleven:
Un chaval de Evo-Web estuvo investigando y encontró ciertos archivos codificados dentro de la ISO del juego.
El post original es este:
Cita:
Hi all,
why can we make WE7 100% Eng ?
Because KONAMI compress the file which contain data string in game.
Where are they ?
they are files ( *.str ). Some file compress with Zlib (use halpo's tool to extract). Some file don't compress (file: tr.str,pause.str...).
You must change text in files ( *.dat)
You can find it in FILEDATA.AFS
I hope me can help everybody translate WE7
here are list file *.str
1. Compress with Zlib:
020boot.afs/020boot_0.afs/mn_bootmc.str
020boot.afs/020boot_1.afs/020boot_1_menu.afs/mn_resident.str
070mc.afs/mc.str
090leagcup.afs/lcm.str
140mode__select.afs/mode_select.str
2. No compress:
110trainning.afs/tr.str
160game.afs/pause.str
Pues bien, después de eso, Chapman (usuario de Evo-Web) se puso manos a la obra y ha conseguido esto:
Parece que ya se ha conseguido descubrir como traducir la Master League, a ver si consiguen traducir el 100% ya