En mi opinión ponerle un nombre demasiado largo no seria una buena opción. Comercialmente, mientras mas corto y directo sea el nombre del producto, mas se va a quedar en la mente de los posibles compradores, sobretodo de los no habituales de la marca.
Siempre va a ser mejor por poner un ejemplo, llamarla Xbox Premium, que Xbox One Premium. Aparte no olvidemos que la Scorpio, aunque mantenga retrocompatibioidad con la one, si que va a ser un cambio de generación, ya que los números son muy superiores a los de su antecesora como para llamarla revision, y mantener la palabra One en el nombre podría llevar a pensar a los consumidores que se encuentran ante una simple revisión de la misma consola, y en mi opinión, eso no es lo que mas le conviene a Microsoft con una consola como la que se supone que sera Scorpio.
Saludos