Yo con el juego no he tenido casi problema alguno, alguna carga de texturas algo ralentizadas (especialmente cuando vas a ver un objeto del inventario), pero poco más, nada molesto.
Lo de las partículas esas de colores me ha ocurrido un par de veces, pero insisto, no perjudica a la jugabilidad (¿cómo podéis decir que la consola se puede ver perjudicada por esto...?)
No entiendo de resolución ni leches, pero el juego se ve de escándalo, y no hay que olvidar (cosa que muchos hacen), que no es un triple AAA, lo que ocurre es que como es el primer exclusivo de Xbox se le ha querido poner las expectativas demasiado altas, y eso al final va a perjudicar al propio juego.