Konami España ha dado a saber que la versión PAL del esperadísimo juego Metal Gear Solid 2, NO incluirá otro idioma hablado que no sea el inglés. Esta decisión ha sido tomada desde Konami Japón, que ha decido incluir únicamente subtítulos en francés, castellano, alemán e italiano para las copias destinadas al territorio PAL. Según la propia Konami España, han luchado por conseguir un doblaje en español para el juego, pero no se ha podido convencer a la central japonesa, que por lo que se ve, piensa que con cuatro extras mal pegados pueden conformar a los miles de personas en toda Europa que compraron una PS2 únicamente por disfrutar de este juego.
De nuevo, un ejemplo de que muchas compañías japonesas no ven más allá de su ombligo y Europa sigue siendo un mercado de tercera categoría. Más les vale que la conversión PAL no sea tan "gloriosa" como la que en su día sufrió Devil May Cry (un "delicioso" ejemplo de 50 Hertzios) o comenzarán a perder fans rápido... muy rápido.
Gracias a Joe por el aviso.
