A mi lo que no me gusta es el temita de los hombrecitos que sustituyen las marcas de sangre o mensajes. Creo que no me gusta el diseño y llenan demasiado la pantalla. Las marcas o manchas son más sutiles. Yo hubiese puesto posiblemente marcas 2D y si se quiere con un efecto de los hombrecitos pero como dentro del plano.
Técnicamente veo que se debe mejorar en todos los juegos el tema de interacciones físicas y no permitir tan libremente que se atraviesen cosas.
En cuanto al doblaje suele pasar que ciertas voces al escucharlas en nuestra lengua nos chirrían y queremos otro tono de voz más profundo.
Sobre la jugabilidad espero que no decepcione y sea profundo para dominar y con muchas cosas por descubrir. Lo que me da un poco de miedo es el tema de las mazmorras aleatorias, simplemente puede ser una excusa para meter menor cantidad de contenido único. Aunque si hay de sobra para que no resulte repetitivo, bienvenido sea.