Las cifras oficiales de Nappa y Raditz de Daizenshuu no tienen sentido. En especial las de Nappa. Sobretodo por que según Daizenshu, Piccolo tiene ahí 3.500
Raditz si tendría algo de sentido ya que a pesar de que en el manga se menciona que los Saibaiman tienen la misma fuerza de combate que Raditz, posteriormente Toriyama afirmó que este era un poco más fuerte y que en un enfrentamiento entre ambos ganaría Raditz debido a que los Saibaiman no son muy inteligentes.
Nappa no debería tener 4.000 unidades, debería tener más, de lo contrario no aguantaría tanto las ostias de Goku con más de 8.000. Pero hay que destacar que Goku remarca que Nappa tiene una resistencia extraordinaria.
Aún así, hay que tener en cuenta que Nappa consigue dar un poco de batalla a Goku antes de su derrota debido al consejo de Vegeta con respecto a "mantener la calma y usar una estrategia" y precisamente desde ese día, Vegeta descubre la habilidad de los terrícolas de aumentar y ocultar su energía.
Respecto a lo de Nappa guardaespaldas, si no me equivoco, jamás se afirma que Nappa sea el guardaespaldas de Vegeta en el manga. De hecho son compañeros al igual que Raditz, y más ahora que Toriyama ha confirmado en lo que respecta a ese grupo, primero estaba Nappa como guerrero, después se unió Raditz y finalmente Vegeta (Supongo que por cuestión de edad) con la única diferencia de que Vegeta tiene un rango jerárquico por encima de los otros 2 siendo este el principe.
Supongo que el rango jerárquico no tiene nada que ver con el rango de guerrero asignado mediante el poder latente, de ahí que Raditz y Nappa sean considerados iguales en cuanto a rango: