Pues yo desde hace unos dias ya tengo clarísimo que será la XL, Me llevé unos dias haciendo pruebas de 20min con el mismo juego en una 3DS normal y en la XL. Incluso así tenía dudas y varias veces cambié de opinión, en la pequeña se ve mas definido pero la grande te da mas opciones de jugar, con la XL puedes jugar cerca y lejos de la consola, te permite coger diferentes posturas cómodas que con la normal no conseguía, ya que cuando alejas la consola un poco se me hace algo pequeña la pantalla.
Esta es mi experiencia y sé que aunque New3DS tiene un 0.35" mas de pantalla que la normal se me va a hacer pequeña, aparte de esto, mi consola sólo sale de casa en contadas ocasiones como viajes ó a veces cuando voy a casa de mis padres, así que no tengo mucho problema de portabilidad, el tema carcasas y botones snes me tira muchísimo, pero no tanto como para sacrificas 1.0" entera de pantalla. Como dije hace varios dias y tras mucho pensarlo tendré la NewXL azul.