› Foros › PlayStation 4 › Juegos
GUSMAY escribió:La cuestion es que es un remake de un juego entero, en el que te cuentan solo el principio de ese juego, luego falta más de la mitad del juego del que se ha hecho el remake.
Franz_Fer escribió:GUSMAY escribió:La cuestion es que es un remake de un juego entero, en el que te cuentan solo el principio de ese juego, luego falta más de la mitad del juego del que se ha hecho el remake.
Han creado un juego entero de la introducción de otro juego, más bien. Pero incompleto...formalmente no tiene nada de incompleto, argumentalmente es indudable que sí que lo está, pero como rpg...el juego tiene duración y funcionalidades estándar.
De todos modos este debate seguirá hasta el fin de los tiempos
GUSMAY escribió:Yo es que no veo el debate, le han dado un final a una parte del juego, pero faltan las demás partes.Franz_Fer escribió:Han creado un juego entero de la introducción de otro juego, más bien. Pero incompleto...formalmente no tiene nada de incompleto, argumentalmente es indudable que sí que lo está, pero como rpg...el juego tiene duración y funcionalidades estándar.GUSMAY escribió:La cuestion es que es un remake de un juego entero, en el que te cuentan solo el principio de ese juego, luego falta más de la mitad del juego del que se ha hecho el remake.
De todos modos este debate seguirá hasta el fin de los tiempos
Al final es cuestión de semantica .
Perdona, @sabedios, pero el debate no es absurdo, y además te puedo argumentar porque yo tengo una opinión contraría a la tuya.sabedios escribió:No hay semántica ninguna.
El juego ya se creo en su día y es de una manera.
A este le falta parte del juego, por no decir todo.
Que puede llevar a pensar que está completo?
Es absurdo este debate.
Otra cosa es que funcione o pueda funcionar para alguno como un juego acabado/completo
Pero entonces debería llevar otro nombre. Mientras ponga final fantasy VII jamás será un juego completo una parte del mismo
sabedios escribió:No os preocupar que solo nos mean encima! Ah, no espera, es lluvia
sabedios escribió:
No hay semántica ninguna.
El juego ya se creo en su día y es de una manera.
A este le falta parte del juego, por no decir todo.
Que puede llevar a pensar que está completo?
Es absurdo este debate.
Otra cosa es que funcione o pueda funcionar para alguno como un juego acabado/completo
Pero entonces debería llevar otro nombre. Mientras ponga final fantasy VII jamás será un juego completo una parte del mismo
maikel_xp escribió:JeLoW escribió:Me lo he pasado hoy, hace unos meses me pasé el original (no sé cuántas veces van ya) el cual disfruté muchísimo más.
En el Remake me parece que han estirado demasiado el chicle, está muy currado técnicamente, pero hay tramos que se hacen aburridos sin desarrollo de la historia entre misiones de recadero que no aportan nada interesante. Además eso de que sea tan lineal con poca libertad lo aleja mucho de lo que uno quiere en este juego, lo bueno del original es salir al mundo pronto e ir a tu bola a explorar y descubrir.El final del Remake mejora, es puro fanservice enseñando más a Sephiroth y en mi opinión cambiando un poco la historia para al final dejarla prácticamente igual, se supone que si triunfaban en la última batalla el final premonitorio (del original) no pasaría, sin embargo todo parece indicar que seguirá igual, veremos cómo se desarrollan las siguientes partes.
En fin a mí en general me ha gustado el juego pero demasiados recados y batallas sin sustancia entre medias (normal, era sólo el inicio del juego original que se han empeñado en estirar innecesariamente). De momento me quedo con el original: directo al grano, con libertad y completo para explorar su interesante mundo.
Yo despues de pasarme este "remake" fui corriendo a pasarme el original para quitarme el mal sabor de boca,para mi a sido una decepcion absoluta,se parece muchisimo mas al crisis core que al FF7,lineal,estructurado en capitulos dentro de que ya es un capitulo de un juego,poco profundo,irregular a nivel tecnico..un juego notable de los que yo no juego por su planteamiento pero que si lo hice por el nonmbre pero aqui acaban las similitudes con el maravilloso juego original
Yo no veo porque hay que enterrar el debate. ¿Qué no nos ponemos de acuerdo? Pues perfecto, para eso está el foro. Mientras haya respeto, aunque haya piques porque cada uno se emociona con lo suyo y no se da el brazo a torcer, la discusión es válida.darknes11 escribió:Ahora se puede coger la longitud del original, y recrearlo al completo con los graficos y animaciones de hoy dia y lo metes todo en 2 o 3 discos como mucho 100% y sin problemas. Pues vale. Normal que el debate sea infinito
Mejor dejarlo enterrado de nuevo, ahora recuerdo porque no vale para nada hablar de esto xD
Sin más contexto, y con todos los respetos, dar a entender que las animaciones cuando Cloud pasa por un pasaje estrecho o cruza una tabla es un plan diabólico de SE para cascarnos minutos de más me parece un poco fuerte... y como no quiero ir de lista te pido que nos pases alguno de esos videos sobre la técnica esa. Y que conste que no digo que no exista, pero vamos... ¿cuanto tiempo añade en FFVIIR? ¿Media hora de más en animaciones si juegas 60-70 horas al FFVIIR? Y sobre relleno insulso, ¿cual? Porque por ejemplo yo sí que puedo estar de acuerdo quemaikel_xp escribió:Por no hablar de esa tecnica que consiste en meter animaciones forzadas cuando un personaje pasa por un sitio estrecho o una maldita tabla en el suelo, bi un par de videos acerca de esta tecnica que hasta tiene un nombre y es rastreramente utilizada para alargar el tiempo de juego disimuladamente aunque a veces esconde tiempos de carga, en el original no metieron mas contenido por no meter mas cds, daba la impresión de que la tecnología era poca para tantas ideas y contenido, en este me da justamente la sensación contraria, tecnología de sobra, pero pocas ideas, relleno insulso, y todo esto estiraaaaaado para poder justificar un lanzamiento en capítulos, lamentable...
volver por segunda vez a las alcantarillas es relleno, y el personaje de Roche no sé a qué viene (a lo mejor le dan un buen sentido en las siguientes partes, pero ahora mismo si te quedas un poco ), pero casi todo el mundo está de acuerdo que los minutos de más que les dan a Jessie, Biggs y Wedge es un acierto
Iferna escribió:Yo prefiero de calle la segunda opción en juegos episódicos, porque obtendré mucho más contenido del mundo de FFVII. ¿Qué habrá más relleno? Pues bienvenido sea si es el precio a pagar para tener muchas más horas de juego. Es como cuando Disney+ suelta que van a sacar 10 series más de Star Wars. Pues seguro que no todas serán tan buenas, pero yo ya firmo con que me den más del universo que me gusta.
Iferna escribió:Yo no veo porque hay que enterrar el debate. ¿Qué no nos ponemos de acuerdo? Pues perfecto, para eso está el foro. Mientras haya respeto, aunque haya piques porque cada uno se emociona con lo suyo y no se da el brazo a torcer, la discusión es válida.
Además, a mí el tema me parece super interesante, porque es debatir sobre de que es aceptable o no para algunos jugadores cuando un creador coge una obra existente y crea una nueva versión. ¿Qué es un añadido aceptable y que es relleno y porqué? Esta discusión aplica al FFVIIR pero también a libros, series, películas...
Malfuin escribió:La cuestión es que se nota que quienes no habéis disfrutado con el juego queréis menospreciarlo intentando extender la idea de que es una especie de timo o algo por el estilo
Malfuin escribió:También se da el caso de que a este juego he jugado unas 120 horas, y al original (entre todas mis partidas) creo que no llego ni a 80. Mejor no digo cuál de los dos me parece un juego más completo
Cierto, y eso es parte del debate. Por eso mismo digo que con más horas de juego hay más contenido, pero no necesariamente calidad. Pero también digo que vivimos en una sociedad capitalista, y a más oferta de contenido más capacidad tengo de escoger. ¿Qué todas las series que sacan de Star Wars es morralla ? Pues no las veo. ¿Qué entre el relleno de FFVIIR hay muchas secundarias innecesarias? Pues no las hago.Franz_Fer escribió:Claro, pero es que partes de la base de que más es siempre mejor y no es necesariamente así, aunque para ti lo sea. No creo que nadie esté encantado con que hayan ampliado el universo de Metal Gear con Survive, por ejemploIferna escribió:Yo prefiero de calle la segunda opción en juegos episódicos, porque obtendré mucho más contenido del mundo de FFVII. ¿Qué habrá más relleno? Pues bienvenido sea si es el precio a pagar para tener muchas más horas de juego. Es como cuando Disney+ suelta que van a sacar 10 series más de Star Wars. Pues seguro que no todas serán tan buenas, pero yo ya firmo con que me den más del universo que me gusta.
Totalmente de acuerdo, y en los matices concretos podemos estar en desacuerdo.Franz_Fer escribió:Para mí como experiencia el remake es un juego en sí mismo que se sostiene perfectamente, pero vamos, que el hecho de añadir contenido a porrón y ampliar "el mundo" de FF VII no lo hace mejor o peor per se, como leo muchas veces; a veces la contención es virtud y no necesidad. En mi caso, para mí empeora muchas cosas a nivel narrativo artístico y mejora otras muchas, sobre todo a nivel de experiencia jugable, que es finísimo.
Pero que no es un juego incompleto está bastante claro, de hecho es un rpg bastante canónico para los tiempos que corren en cuanto a características "formales" y de contenido.
¡A sus pies!Sergetsu escribió:Que alguien ancle estos párrafos en la página principal de los foros para que todos lo vean, más razón que un santoIferna escribió:Yo no veo porque hay que enterrar el debate. ¿Qué no nos ponemos de acuerdo? Pues perfecto, para eso está el foro. Mientras haya respeto, aunque haya piques porque cada uno se emociona con lo suyo y no se da el brazo a torcer, la discusión es válida.
Además, a mí el tema me parece super interesante, porque es debatir sobre de que es aceptable o no para algunos jugadores cuando un creador coge una obra existente y crea una nueva versión. ¿Qué es un añadido aceptable y que es relleno y porqué? Esta discusión aplica al FFVIIR pero también a libros, series, películas...
Pero es que para mí no hay diferencia conceptual entre un videojuego, o un libro o una película. Para mí todos son obras artísticas. Y es obvio que son obras diferentes con reglas diferentes, pero a nivel artístico el razonamiento aplica igual: al principio del proyecto artístico que es el FFVIIR se decidió por juegos episódicos, y en base a eso debe ser juzgado.GUSMAY escribió:El problema de los defensores de que es un juego entero o terminado, es que no se trata de un libro, ni de una trilogía de películas, es un remake de un juego ya hecho, y en el que te cuentan solo una parte y por lo tanto faltan partes, que además van a salir, si fuera un como decís no haría falta sacar más partes.
No, el juego original es un juego completo. El Remake es lo que los creadores del Remake decidan que es. El FFVIIR, sea un juego único o varios, es un juego nuevo. Basado en uno existente, sí. Pero el FFVIIR es un juego propio. Es más, es decisión de sus creadores coger la historia original, dividirla en varios juegos Y cambiar la historia original si les da la gana. Que después vayan millones de fans con una pistola para cargárselos a todos ya es otra cosa.GUSMAY escribió:@Iferna No, debe ser juzgado por lo que es, y es un juego completo, que tú quieras verlo como un libro, no lo va a convertir en un libro, o que lo veas igual, no va hacer que sea igual, debe ser juzgado por lo que es, un juego completo, que han troceado, ni más ni menos.
A ver, creo que estamos hablando de cosas ligeramente diferentes y la culpa seguramente es mía por no especificarlo: creo que ninguno de los que decimos que FFVIIR es un juego completo estemos diciendo que su argumento está completo. Es obvio que no lo está y tal vez no ha quedado claro cuando me explicaba.sabedios escribió:Yo sigo sin entender muchas comparaciones y creo que no se deben mezclar
Si yo voy a la tienda del barrio me compro una regaliz y le doy un mordisco? Me la comí entera?
Podré quedar saciado, me sabra a gloria y quería repartirla para más días tener la misma sensación, no me apetece más, etc, etc, infinitos.
Pero creo que está fuera de toda duda que la comiese entera, o no?
Sergetsu escribió:Malfuin escribió:La cuestión es que se nota que quienes no habéis disfrutado con el juego queréis menospreciarlo intentando extender la idea de que es una especie de timo o algo por el estilo
Aquí te has colado un poco bastante pero bueno, yo he disfrutado el juego como el que más y eso no quita que critique ciertas decisiones que a mí no me han gustado, como he comentado ya sobre el troceamiento del juego (a mi también me suda bastante la puerta y demás fallos menos), y no por ello estoy menospreciando el juego
Iferna escribió:No, el juego original es un juego completo. El Remake es lo que los creadores del Remake decidan que es. El FFVIIR, sea un juego único o varios, es un juego nuevo. Basado en uno existente, sí. Pero el FFVIIR es un juego propio. Es más, es decisión de sus creadores coger la historia original, dividirla en varios juegos Y cambiar la historia original si les da la gana. Que después vayan millones de fans con una pistola para cargárselos a todos ya es otra cosa.GUSMAY escribió:@Iferna No, debe ser juzgado por lo que es, y es un juego completo, que tú quieras verlo como un libro, no lo va a convertir en un libro, o que lo veas igual, no va hacer que sea igual, debe ser juzgado por lo que es, un juego completo, que han troceado, ni más ni menos.
Y eso es otro debate: ¿FFVIIR tenía que ser un Remake 1:1 o no?
Iferna escribió:Yo no veo porque hay que enterrar el debate. ¿Qué no nos ponemos de acuerdo? Pues perfecto, para eso está el foro. Mientras haya respeto, aunque haya piques porque cada uno se emociona con lo suyo y no se da el brazo a torcer, la discusión es válida.darknes11 escribió:Ahora se puede coger la longitud del original, y recrearlo al completo con los graficos y animaciones de hoy dia y lo metes todo en 2 o 3 discos como mucho 100% y sin problemas. Pues vale. Normal que el debate sea infinito
Mejor dejarlo enterrado de nuevo, ahora recuerdo porque no vale para nada hablar de esto xD
Además, a mí el tema me parece super interesante, porque es debatir sobre de que es aceptable o no para algunos jugadores cuando un creador coge una obra existente y crea una nueva versión. ¿Qué es un añadido aceptable y que es relleno y porqué? Esta discusión aplica al FFVIIR pero también a libros, series, películas...
.
Justo en mi mensaje anterior (el de las 15:33) te contesto con más detalle a lo que comentas. No copio y pego para no repetir.GUSMAY escribió:Pero FFVII es un juego completo, que te dan una parte, luego no está completo.
Que la parte tenga un principio y un final, no quiere decir que sea el juego completo, es una parte.
Y si, tu particularmente, lo puedes ver cómo quieras y hacer la interpretación que quieras, pero eso no va a cambiar, que está sea una parte de lo que es FFVII.
Creo (o quiero creer) que muchos usuarios que comentan que el juego es mediocre es porque le tienen tanto cariño al original que cualquier adaptación nunca será suficiente grande ni buena como lo que esperaban, y eso no es malo en sí. Tal vez me parece un poco injusto para el nuevo juego, porque siempre saldrá perdiendo comparado a lo que significó para nosotros FFVII en su momento, a la nostalgia que nos produce.darknes11 escribió:Totalmente, pero si se aprovecha el debate para decir cosas como juego mediocre y demas perlas pues ya no mola, porque al final siempre se aprovecha para lo mismo. Y las cosas como son, el juego puede gustar mas o menos, el juego te puede molar mas como han decidido hacerlo, o como se aprovecha algunos personajes, los cambios, lo que queiras, pero mediocre... y no es la primera vez que lo leo por eso lo digo completamente en general, y casi siempre pasa en debates de estos.
En esos momentos pues pasando, porque al final estos debates siempre se acaban desviando a un apuñalamiento o un alzamiento del juego en cuestion xD
Por lo demas, pienso lo mismo que tu como ya he expresado en otros post.
GUSMAY escribió:@Iferna Bueno, puedes verlo como quieras, pero sigue siendo un trozo, parte, cacho de lo que FFVII fue, todo lo demás es solo una opinión o tu parecer, pero no va a cambiar el echo de que es una parte de...
Y yo ya lo dejo aquí, porque debate ya no hay, lo que hay son pareceres u opiniones, pero no puedes negar que es una parte del juego original en el que se basa, lo siento por ti pero no hay más.
Iferna escribió:Es obvio que la trama del FFVII original empieza en Midgar y acaba en el Gran Cráter, y FFVIIR (parte 1) justo acaba cuando el grupo sale de Midgar, que es un prólogo del juego original. Por tanto no, FFVIIR no es un juego completo en lo que respecta a la trama completa de FFVII.
Iferna escribió:Los que decimos que FFVIIR es un juego completo es porque el juego tiene una introducción, un nudo y un desenlace por si solo, y que tiene los puntos suficientes para sentirse completo por horas de juego, combates, personajes... siempre sabiendo que el FFVIIR (parte 1) es en sí el prólogo de un global.
Iferna escribió:GUSMAY escribió:@Iferna Bueno, puedes verlo como quieras, pero sigue siendo un trozo, parte, cacho de lo que FFVII fue, todo lo demás es solo una opinión o tu parecer, pero no va a cambiar el echo de que es una parte de...
Y yo ya lo dejo aquí, porque debate ya no hay, lo que hay son pareceres u opiniones, pero no puedes negar que es una parte del juego original en el que se basa, lo siento por ti pero no hay más.
Tranquilo, no lo sientas tanto por mí. No sé si no te has fijado en lo que te comentaba del mensaje de las 15:33 (que te cito aquí mismo):Iferna escribió:Es obvio que la trama del FFVII original empieza en Midgar y acaba en el Gran Cráter, y FFVIIR (parte 1) justo acaba cuando el grupo sale de Midgar, que es un prólogo del juego original. Por tanto no, FFVIIR no es un juego completo en lo que respecta a la trama completa de FFVII.Iferna escribió:Los que decimos que FFVIIR es un juego completo es porque el juego tiene una introducción, un nudo y un desenlace por si solo, y que tiene los puntos suficientes para sentirse completo por horas de juego, combates, personajes... siempre sabiendo que el FFVIIR (parte 1) es en sí el prólogo de un global.
Creo que no decimos cosas tan dispares, pero bueno, si no ves más debate ya está.
Yo no he dicho que tú no tuvieras la razón en decir que la primera parte del FVIIR es una parte del FFVII original (solo Midgar). Eso es evidente que es así y lo he dicho ya en varias ocasiones.GUSMAY escribió:Si me estás dando la razón.
Iferna escribió:Yo no he dicho que tú no tuvieras la razón en decir que la primera parte del FVIIR es una parte del FFVII original (solo Midgar). Eso es evidente que es así y lo he dicho ya en varias ocasiones.GUSMAY escribió:Si me estás dando la razón.
Yo he dicho que no estoy de acuerdo con llamar al FFVIIR simplemente un juego incompleto por eso, ya que funciona como juego propio, por mucho que la historia se corte al salir de Midgar. Cuando se menciona que FFVIIR está incompleto, así a secas, parece que sea injugable y eso no es cierto.
¿Qué le falta el resto de la historia del FFVII original? Pues sí, ya lo sabemos. Pero la primera parte del Remake se deja jugar como cualquier otro juego único, con su introducción, nudo y desenlace, y funciona.
GUSMAY escribió:@Zireael Pero tienen pensado doblarlo como en los demás países?
Zireael escribió:GUSMAY escribió:@Zireael Pero tienen pensado doblarlo como en los demás países?
No entiendo a que viene la pregunta, pero ya que lo mencionas me parece mucho más entendible la crítica de que el juego no venga doblado al español existiendo ya versiones en aleman/frances que la de "juego troceado por partes":
Si de manera no oficial lograron hacer esto, no me quiero imaginar lo que pueden lograr con toda la pasta de Square detrás.
GUSMAY escribió:@Zireael Pero tienen pensado doblarlo como en los demás países?
Shephon escribió:GUSMAY escribió:@Zireael Pero tienen pensado doblarlo como en los demás países?
nop y no creo que lo doblen, KH2 de PS2 se doblo al castellano por cabezonería de disney si no tampoco lo hubiese estado, Square no es de doblar juegos al español bastante raro me parece que se haya doblado este a otro idiomas a parte del japonés y el ingles pero por lo general mas allá de esos idiomas Square no dobla a mas idioma solo traduce (y a veces ni eso xD)
GUSMAY escribió:Shephon escribió:GUSMAY escribió:@Zireael Pero tienen pensado doblarlo como en los demás países?
nop y no creo que lo doblen, KH2 de PS2 se doblo al castellano por cabezonería de disney si no tampoco lo hubiese estado, Square no es de doblar juegos al español bastante raro me parece que se haya doblado este a otro idiomas a parte del japonés y el ingles pero por lo general mas allá de esos idiomas Square no dobla a mas idioma solo traduce (y a veces ni eso xD)
Pues pensaba que el Deus Ex, era de Square, y su doblaje no está mal.
¿KH2 se dobló al castellano? No lo recuerdo... Sí es así, estoy fatal porque lo he borrado de mi menteShephon escribió:nop y no creo que lo doblen, KH2 de PS2 se doblo al castellano por cabezonería de disney si no tampoco lo hubiese estado, Square no es de doblar juegos al español bastante raro me parece que se haya doblado este a otro idiomas a parte del japonés y el ingles pero por lo general mas allá de esos idiomas Square no dobla a mas idioma solo traduce (y a veces ni eso xD)
Iferna escribió:¿KH2 se dobló al castellano? No lo recuerdo... Sí es así, estoy fatal porque lo he borrado de mi menteShephon escribió:nop y no creo que lo doblen, KH2 de PS2 se doblo al castellano por cabezonería de disney si no tampoco lo hubiese estado, Square no es de doblar juegos al español bastante raro me parece que se haya doblado este a otro idiomas a parte del japonés y el ingles pero por lo general mas allá de esos idiomas Square no dobla a mas idioma solo traduce (y a veces ni eso xD)
El tema del doblaje siempre es un chasco. Aunque cuando se intenta justificar el no doblar siempre está el tema de que el mercado español para el videojuego no es tan grande y que si se doblara en castellano habría que hacer el doblaje en castellano de España y el latino. Por lo que tengo entendido se dobla casi siempre en francés y en alemán por que esos mercados son mucho más grandes en lo que videojuegos respecta... en fin, no soy experta y tampoco me he preocupado mucho del tema porque hace años que me doy vida con el inglés
El mundo no tiene manía al mercado español. No seré yo quien defienda intereses de compañías que no me regalan nada (es más, me lo cobran cuando me compro juegos), pero quiero creer que es un tema más complejo que simplemente nos quieran tomar el pelo. He encontrado esta fuente (que desconozco si es especialmente fiable o no), y para hablar seriamente del tema deberíamos saber si estamos hablando de consolas, PCs, juegos de móviles... pero el hecho es que sí parece ser que el mercado español tiene menos ventas que el alemán (doblaje bastante habitual) y que el francés (doblaje también habitual, aunque el mercado francés en ventas tampoco parece ser que sea muchísimo más grande que el español, por lo que veo).GUSMAY escribió:Como se ríen del mercado español.
Pues no... no me acuerdo de nada Ahora voy a buscar videos, que horrorMalfuin escribió:Me extraña que se te olvidara xDDDD Fue un doblaje bastante polémico porque Sora estaba doblado por Adolfo Moreno (voz de Ash Ketchump) y la gente ya se sabe
A mí me pareció un doblaje muy bueno. Aunque curiosamente las voces de Cloud y Tifa concretamente no eran muy de mi agrado. Habría preferido que les relocalizaran en caso de haberse doblaje el remake... En especial a Tifa, no me convenció nada xD Nuestro Sephiroth estaba perfecto para mi gusto, por otro lado.
https://www.youtube.com/watch?v=nRIj_9hFBqI
Sí, ya digo, no me va el rollo conspiranoico de que no doblan al castellano porque nos toman el pelo. Supongo que hacen sus planes de ventas, ven que no les sale a cuenta doblar (entiéndase en el ratio beneficio = ventas / riesgos = gastos) y ya está. Habrá compañías que consideren que el gasto del doblaje les sale a cuenta porque da valor añadido al juego y les va a beneficiar por x razón (tal vez no tanto en ventas pero si en sello de marca y calidad) y otras que no.Malfuin escribió:En fin, el caso es que otros estudios sí que doblan regularmente sus juegos, y por ejemplo los juegos first party de Sony vienen prácticamente todos doblados... No creo que sea tan difícil de hacer, y más cuando Sony les compra la exclusividad temporal.
En todo caso, es lo que hay...
Malfuin escribió:Iferna escribió:¿KH2 se dobló al castellano? No lo recuerdo... Sí es así, estoy fatal porque lo he borrado de mi menteShephon escribió:nop y no creo que lo doblen, KH2 de PS2 se doblo al castellano por cabezonería de disney si no tampoco lo hubiese estado, Square no es de doblar juegos al español bastante raro me parece que se haya doblado este a otro idiomas a parte del japonés y el ingles pero por lo general mas allá de esos idiomas Square no dobla a mas idioma solo traduce (y a veces ni eso xD)
El tema del doblaje siempre es un chasco. Aunque cuando se intenta justificar el no doblar siempre está el tema de que el mercado español para el videojuego no es tan grande y que si se doblara en castellano habría que hacer el doblaje en castellano de España y el latino. Por lo que tengo entendido se dobla casi siempre en francés y en alemán por que esos mercados son mucho más grandes en lo que videojuegos respecta... en fin, no soy experta y tampoco me he preocupado mucho del tema porque hace años que me doy vida con el inglés
Me extraña que se te olvidara xDDDD Fue un doblaje bastante polémico porque Sora estaba doblado por Adolfo Moreno (voz de Ash Ketchump) y la gente ya se sabe
A mí me pareció un doblaje muy bueno. Aunque curiosamente las voces de Cloud y Tifa concretamente no eran muy de mi agrado. Habría preferido que les relocalizaran en caso de haberse doblaje el remake... En especial a Tifa, no me convenció nada xD Nuestro Sephiroth estaba perfecto para mi gusto, por otro lado.
https://www.youtube.com/watch?v=nRIj_9hFBqI
En fin, el caso es que otros estudios sí que doblan regularmente sus juegos, y por ejemplo los juegos first party de Sony vienen prácticamente todos doblados... No creo que sea tan difícil de hacer, y más cuando Sony les compra la exclusividad temporal.
En todo caso, es lo que hay...
Shephon escribió:
la verdad es que el juego tuvo un buen doblaje pero falló en dos puntos, el primero fue en los personajes de FF, algunos se notaba en la voz que les daba vergüenza hablar sobre todo a squall, que era al que mas se le notaba y encima a Sephiroth cometieron el error de ponerle al doblador de la película de advent children que si bien es un buen doblador que le pega a sephiroth pero es que la versión de KH2 es mucho mas joven que la versión de AC y claro, escuchas a un sephiroth joven hablando con la voz de un adulto y no le pega y eso que de esos personajes era el único que tenia un doblaje respetable,
el segundo punto fue piratas del caribe a ver, de verdad me tengo que creer que buena vista y disney no podían contratar a los dobladores españoles de los personajes? y no me vale la excusa de que es que en ingles tampoco son ellos los que doblan a sus propios personajes porque en el caso por ejemplo de Spiderman de PS4 en ingles no lo dobla Tom Holland pero en Español si es la voz del doblador de Tom Holland que no me jodan y no me creo que Disney no tuviera dinero para contratar a los dobladores de los personajes de piratas y ya no hace falta que sean todos, con Luis Posada (Jack Sparrow) y Mario Gas (Barbossa) me conformaba joder, que no es por nada pero si a Luis Posada le llamas para hacer de Jack Sparrow te lo hace hasta gratis vamos xD, pero bueno al menos hay que respetar el doblaje de Sora, Adolfo Moreno lo hizo muy bien y eso que en una entrevista llego a confesar que cuando le llamaron el ni conocía la saga KH ni le interesaba y aun así saco su lado profesional y hay que admitir que lo hizo muy bien, aun así se quedo un doblaje bastante mediocre una pena la verdad.
Malfuin escribió:Shephon escribió:
la verdad es que el juego tuvo un buen doblaje pero falló en dos puntos, el primero fue en los personajes de FF, algunos se notaba en la voz que les daba vergüenza hablar sobre todo a squall, que era al que mas se le notaba y encima a Sephiroth cometieron el error de ponerle al doblador de la película de advent children que si bien es un buen doblador que le pega a sephiroth pero es que la versión de KH2 es mucho mas joven que la versión de AC y claro, escuchas a un sephiroth joven hablando con la voz de un adulto y no le pega y eso que de esos personajes era el único que tenia un doblaje respetable,
el segundo punto fue piratas del caribe a ver, de verdad me tengo que creer que buena vista y disney no podían contratar a los dobladores españoles de los personajes? y no me vale la excusa de que es que en ingles tampoco son ellos los que doblan a sus propios personajes porque en el caso por ejemplo de Spiderman de PS4 en ingles no lo dobla Tom Holland pero en Español si es la voz del doblador de Tom Holland que no me jodan y no me creo que Disney no tuviera dinero para contratar a los dobladores de los personajes de piratas y ya no hace falta que sean todos, con Luis Posada (Jack Sparrow) y Mario Gas (Barbossa) me conformaba joder, que no es por nada pero si a Luis Posada le llamas para hacer de Jack Sparrow te lo hace hasta gratis vamos xD, pero bueno al menos hay que respetar el doblaje de Sora, Adolfo Moreno lo hizo muy bien y eso que en una entrevista llego a confesar que cuando le llamaron el ni conocía la saga KH ni le interesaba y aun así saco su lado profesional y hay que admitir que lo hizo muy bien, aun así se quedo un doblaje bastante mediocre una pena la verdad.
Sobre las voces de FFVII... Creo que fue al revés, ¿no? Primero se dobló Advent Children y después KH2.
Sobre la voz de Sephiroth... No sé, supongo, aunque estoy demasiado acostumbrado a que la edad de los personajes "anime" no coincida con su apariencia y ni me había planteado que el Sephiroth de Kingdom Hearts pudiera ser más joven xD
Te doy la razón totalmente en lo de Piratas del Caribe... Aunque tengo que decir que el Spider-Man de PS4 no se supone que sea el mismo que el de las pelis. Por mucho que ahora les haya dado por ponerle su careto en la versión de PS5
indiohospitalet escribió:@juancarlo
Quizá estés jugando al modo “clásico”
Shephon escribió:indiohospitalet escribió:@juancarlo
Quizá estés jugando al modo “clásico”
No, porque dice que aporrea cuadrado y el modo clasico si bien puedes intervenir es un modo mas automático, tu solo miras mientras los personajes hacen el parguela xD seguramente esté en modo fácil que también es bastante paseo
indiohospitalet escribió:Shephon escribió:indiohospitalet escribió:@juancarlo
Quizá estés jugando al modo “clásico”
No, porque dice que aporrea cuadrado y el modo clasico si bien puedes intervenir es un modo mas automático, tu solo miras mientras los personajes hacen el parguela xD seguramente esté en modo fácil que también es bastante paseo
Algo debe ser, porque salvo al inicio, los combates exigen una estrategia, unas magias determinadas para según que enemigos y solo pulsando al cuadrado no sobrevives.