› Foros › Multiplataforma › General
Rosencrantz escribió:Y aún así, está por encima del 95% de los juegos doblados al castellano
Key_sora escribió:Pues pocos juegos he visto yo doblados al español a ese gran nivel y sobretodo fieles a la mayoría de voces originales como MGS.
De la traducción ya no digo nada, pero joder las voces de Solid, Liquid, Otacon, Ocelot, etc.
A mí por ejemplo me gusta Sexo en Nueva York que pasa.
BSTCloud escribió:El tema traducción y tal no me meto porque no tengo ni zorra, pero el doblaje de MGS me parece una puta pasada.
Madre mía, si es totalmente peliculero. Yo flipe en colores con las voces, vamos. De hecho el gran paso que me impulsó a iniciarme fue que un día vi un vídeo en castellano del primer juego y fui cagando leches a pasármelo XD
Y aunque me lo ponga otra vez, me sigue encantando. Soy así de conformista, mientras algo no sea una jodida basura a mí me encanta XD
BSTCloud escribió:Serán las gafas de la nostalgia o que tengo suerte a la hora de que me guste casi todo. Who knows.
Rosencrantz escribió:BSTCloud escribió:Serán las gafas de la nostalgia o que tengo suerte a la hora de que me guste casi todo. Who knows.
No, si yo estoy de acuerdo :U
BSTCloud escribió:Me lo has presentado de una forma que pffff... DUDO que lo vea con buenos ojos jamás.
Yarky escribió:Y giros argumentales y la ostia.
Me piro a ver alguna serie a la cama y a sobar.
PD:
Rosencrantz escribió:BSTCloud escribió:El tema traducción y tal no me meto porque no tengo ni zorra, pero el doblaje de MGS me parece una puta pasada.
Madre mía, si es totalmente peliculero. Yo flipe en colores con las voces, vamos. De hecho el gran paso que me impulsó a iniciarme fue que un día vi un vídeo en castellano del primer juego y fui cagando leches a pasármelo
Y aunque me lo ponga otra vez, me sigue encantando. Soy así de conformista, mientras algo no sea una jodida basura a mí me encanta
Y ahí uno de sus logros: en su momento, fue un pionero en cuanto a doblajes de calidad se refiere (tanto en castellano como en otros idiomas).
Quítale el marco temporal al asunto y la jodimos.
Rosencrantz escribió:BSTCloud escribió:Me lo has presentado de una forma que pffff... DUDO que lo vea con buenos ojos jamás.
[img]REPORTADO[/img]
guillian-seed escribió:Rosencrantz escribió:BSTCloud escribió:El tema traducción y tal no me meto porque no tengo ni zorra, pero el doblaje de MGS me parece una puta pasada.
Madre mía, si es totalmente peliculero. Yo flipe en colores con las voces, vamos. De hecho el gran paso que me impulsó a iniciarme fue que un día vi un vídeo en castellano del primer juego y fui cagando leches a pasármelo
Y aunque me lo ponga otra vez, me sigue encantando. Soy así de conformista, mientras algo no sea una jodida basura a mí me encanta
Y ahí uno de sus logros: en su momento, fue un pionero en cuanto a doblajes de calidad se refiere (tanto en castellano como en otros idiomas).
Quítale el marco temporal al asunto y la jodimos.
xD. La mejor terapia después de flipar con el doblaje en castellano de MGS es jugarlo después en inglés y comprobar la abismal diferencia . A mí lo que más de gusta es el "esté alerta!" de Liquid al principio del juego
Atolm escribió:El doblaje de MGS es bueno pero como siempre está sobrevalorado por la turba, el año anterior había salido el Grim Fandango que como mínimo es igual de bueno en ese sentido.
Calintz escribió:Rune, si me confirmas que Maiden, Lacuna y Hammerfall tocan a partír de las 18, todavía trataría de ir al Sonisphere, que me toca currarla de mañana y a partír de las 15:30 podría estar libre.
Sábado 10 julio
15.00 h – Apertura de puertas
ESCENARIO 1
16.10 h – HAMLET
17.45 h – ANNIHILATOR
19.30 h – DEFTONES
21.35 h – ALICE IN CHAINS
0.10 h – RAMMSTEIN
ESCENARIO 2
15.30 h – QUINTA ENMIENDA
16.55 h – HEADCHARGER
18.35 h – COHEED AND CAMBRIA
20.40 h – SOULFLY
22.55 h – MEGADETH
1.55 h – MESSHUGAH
Calintz escribió:Hmm, pues mira, menos Dream Theater que no me gustan demasiado, me parece que 40 euros por ver a Alice Cooper, Twisted Sister e Iron Maiden es una ofertaca, creo que mañana voy a ir por mi entrada, que tengo monaso de metal en directo... xD
EDITO: ¡COÑO, 72 eurazos + gastos! VOy a coger al colega que me dijo que el abono para un día eran 40 pavos y le voy a dar un buen rapapolvo... ¬¬
radeonxt escribió:Le he empezado a dar a un juego de PSP llamado Persona 3 portable, que no es uno de los géneros que más me gusta, pero la verdad es que este y el jeanne d'arc me parecen de los mejores RPG de PSP.
Hay un pequeño problema, y es que no entiendo la mecánica del juego, no se si ver lo de las personas, fusiones y poderes como una especie de "pokemon" en cuanto a niveles y "poderes", no se hasta que punto las decisiones del día a día influyen en la historia o que. Las funciones sociales del juego molan, pero no se hasta que punto influyen en la historia, la verdad es que estoy más perdido que perdido.
He leído un poco la guía de gamefaqs, pero coño, está hecha muy para pros, o del género, o del juego :S
Es una pena, por que me parece un juegazo y muy cachondo xD
Turyx escribió:De hecho la parte social puede resultar más divertida que la RPG
Catastrophe escribió:radeonxt escribió:Le he empezado a dar a un juego de PSP llamado Persona 3 portable, que no es uno de los géneros que más me gusta, pero la verdad es que este y el jeanne d'arc me parecen de los mejores RPG de PSP.
Hay un pequeño problema, y es que no entiendo la mecánica del juego, no se si ver lo de las personas, fusiones y poderes como una especie de "pokemon" en cuanto a niveles y "poderes", no se hasta que punto las decisiones del día a día influyen en la historia o que. Las funciones sociales del juego molan, pero no se hasta que punto influyen en la historia, la verdad es que estoy más perdido que perdido.
He leído un poco la guía de gamefaqs, pero coño, está hecha muy para pros, o del género, o del juego :S
Es una pena, por que me parece un juegazo y muy cachondo xD
A ver el Persona 3 Portable es un port con unos pocos añadidos del Persona 3 FES de PS2 (Título que para mí es el mejor RPG que hay en PS2). No vamos a mentir el juego, mientras no lo juegues en fácil, es un pelin puñetero, y en difícil es bastante puñetero, aunque no llega al punto de puñeterismo del SMT3. Lo de las personas se puede ver como un pokemon, pero no hay tipos predefinidos ni nada (aunque las personas de un mismo arcano suelen compartir algunas caracteristicas), simplemente cada persona tiene unas resistencias, unas debilidades, y aprenden distintas magias y habilidades, las fusiones es algo que al principio puede dejarte sin alguna persona que luego necesites, más adelante en cuanto tengas acceso al compendio, eso deja de ser un problema.
Sobre el apartado social, cada Social Link se corresponde a un arcano, cuanto mas nivel tenga un social link, mas experiencia recibirá una persona de ese arcano cuando la crees mediante fusión, lo que hace posible que nada mas crearlas suban unos cuantos niveles, ademas cuando un social link llega al maximo nivel se desbloquea la persona de mas alto nivel de ese arcano, dos de estos social link suben automaticamente segun avances en el juego, el resto los subes con la parte social del juego, eso si la parte social se puede evitar completamente, pero algunas de las historias son bastante buenas, y alguna de ellas complementa la historia principal.
Cualquier duda que tengas creo que haya bastante gente en el hilo que te la pueda resolver.
Asahy escribió:
Bueno, a ver si alguien me puede echar un cable en el Kenzan, despues de aprender las habilidades con el dibujo, como leches se utilizan en combate? En el submenú de habilidades no veo ninguna de las que he aprendido despues de dibujar, y claro no se que combinación de botones tengo pulsar para que me salgan.
No lo descarto xD (bueno, es posible que lo haga temporalmente debido al backlog de ps3).Atolm escribió:PD: Arukado, ahora si eres macho de verdad hazte un New Game+ y pásate la Iron Maiden B2 y B3 con 150hp para conseguir el mejor equipo del juego.
Los elixires estos que te suben el máximo de vida, mp, fuerza, agilidad...etc se pueden usar sin problema no? Vamos, lo comento porque no he usado ninguno aun xD (no se si me darán algo por no usarlos)
Arukado escribió:No lo descarto xD (bueno, es posible que lo haga temporalmente debido al backlog de ps3).Atolm escribió:PD: Arukado, ahora si eres macho de verdad hazte un New Game+ y pásate la Iron Maiden B2 y B3 con 150hp para conseguir el mejor equipo del juego.
Por cierto, una pregunta sobre el juego:Los elixires estos que te suben el máximo de vida, mp, fuerza, agilidad...etc se pueden usar sin problema no? Vamos, lo comento porque no he usado ninguno aun xD (no se si me darán algo por no usarlos)
Atolm escribió:Asahy escribió:
Bueno, a ver si alguien me puede echar un cable en el Kenzan, despues de aprender las habilidades con el dibujo, como leches se utilizan en combate? En el submenú de habilidades no veo ninguna de las que he aprendido despues de dibujar, y claro no se que combinación de botones tengo pulsar para que me salgan.
Aún no he llegado ahí pero no creo que tarde, voy por el capítulo 4. Lo juego a ratos para ir viéndome las cutscenes a medida que juego.
radeonxt escribió:No se si hacer fusiones, no hacer, los arcanos que son (me recuerda a lo de tierra, fuego, agua, hielo, etc... de pokemon, y como tal me pregunto yo si fusionar desde el principio es malo, no hacerlo, si hay puntos de no retorno, etc...
Yo voy avanzando en la torre esta, pero realmente no se de que va el objetivo y tengo las personas estándares de los 3 protagonistas. (He elegido chico, por que si al juego no le pillo la mecánica, y es el que recomendaban para gente q no había jugado a la saga, imagínate si cogía la chica xD)
Lo que me pregunto es ¿Por que coño los que se hacen amigos del prota son todos tíos? Es que no hay tias?
yo la verdad es que no tenía ni idea en que influye el calendario, y voy avanzando los días al túntún. Escuela, charrar, ir al mall y trabajar, dormir, y poco más...
radeonxt escribió:No se si hacer fusiones, no hacer, los arcanos que son (me recuerda a lo de tierra, fuego, agua, hielo, etc... de pokemon, y como tal me pregunto yo si fusionar desde el principio es malo, no hacerlo, si hay puntos de no retorno, etc...
Me he apuntado al club de atletismo, igual tendría que haberlo hecho al de natación, no sabía que era un punto de no retorno (o eso creo :S), Se ha hecho amigo mío un chavalín pelmazo que me quiere contar noseque secretos y el pedante del club este del consejo estudiantil) Vaya rollaco. xD Yo pensaba que la parte social era más a lo sims y al final el prota tenía un pinchito o varios xD
y no fuerces a los personajes en Tartarus, si se cansan vuelve al dormitorio , si fuerzas a veces se ponen enfermos y es peor
Tal como queda el final la verdad es que podrían haber hecho una segunda parte, pero bueno, viendo la square(enix) de hoy día no se yo si querría que le pusieran las manos encima a una hipotética secuela.
aparecían un grupo de tios con personas con pinta de malos carismáticos xD
Yarky escribió:Puff yo jugué al Persona 3 FES y avancé bastante para lo que suelo avanzar en los JRPGs pero al final lo dejé a medias también... se me hacen muy cansinos, repetitivos y largos. Creo que lo dejé por...aparecían un grupo de tios con personas con pinta de malos carismáticos xD
zackner escribió:Hola quisiera hacerles una pregunta para los que alguna vez hayan comprado en amazon.uk alguien me puede explicar como va comprarle a algun particular por que hay cosas que e visto que solo lo tienen particulares y por ejemplo lo que me interesa dice que lo distribuyen de japon me gustaria saber si uuna vez que le doy a compra es como si comprara en zavvi y todas esas cosas o tengo que ponerme en contacto con el vendedor y lo otro es las aduanas y gastos de envios como va eso??
Salu2 y muchas gracias al que me conteste
Arukado escribió:Terminado el Vagrant Story. Juegazo del copón.Tal como queda el final la verdad es que podrían haber hecho una segunda parte, pero bueno, viendo la square(enix) de hoy día no se yo si querría que le pusieran las manos encima a una hipotética secuela.
Wez escribió:zackner escribió:Hola quisiera hacerles una pregunta para los que alguna vez hayan comprado en amazon.uk alguien me puede explicar como va comprarle a algun particular por que hay cosas que e visto que solo lo tienen particulares y por ejemplo lo que me interesa dice que lo distribuyen de japon me gustaria saber si uuna vez que le doy a compra es como si comprara en zavvi y todas esas cosas o tengo que ponerme en contacto con el vendedor y lo otro es las aduanas y gastos de envios como va eso??
Salu2 y muchas gracias al que me conteste
Yo he comprado cosas usadas a vendedores fuera de Amazon, principalmente cds de música. Comprar es como si compraras en Amazon: te logueas con tu cuenta, haces el pedido, te dirá el total a pagar (gastos incluídos), aceptas la orden y listo.
Entonces te llegará un correo de confirmación de Amazon diciendo que la orden está en curso. Normalmente después te llegará otro correo del vendedor particular diciendo que ya le ha llegado tu orden y otro más cuando te lo envíe.
Sólo tuve problemas una vez con una compra realizada de esta forma, un cd de música que nunca llegó. Vas a tu cuenta, buscas la orden, buscas la opción de enviar feedback al vendedor. Le comenté el caso y me hizo un reenvío.
En cuanto a lo de los gastos y el método de envío, te lo especificará en el perfil del vendedor cuando hagas la compra. Fíjate también en los votos positivos y negativos que tenga, vamos como si comprases por ebay.
Ya en tema de aduanas, ni idea... yo siempre he pedido cds que venían en sobres acolchados y han pasado la aduana sin problema alguno, si lo tuyo ya es algo más voluminoso, posiblemente lo paren, ultimamente los de aduanas están en modo tocahuevos.
saludos!
Yarky escribió:¿Pero en Amazon (uk al menos) se puede comprar a vendedores particulares? A mí siempre me dice que no se puede enviar a la dirección elegida.
Yarky escribió:¿Pero en Amazon (uk al menos) se puede comprar a vendedores particulares? A mí siempre me dice que no se puede enviar a la dirección elegida.