euler85 escribió:Que sí, que sí, me suena que eras el mismo que hace 3 días se quejaba si la versión ESPAÑOLA no viniera en inglés el audio porque, como tú te criaste en un colegio bilingüe y dominabas el idioma, pues preferías el doblaje original (cosa que es una soberana soplapollez teniendo en cuenta que es un juego y no una pelicula y que, SEGURO, los movimientos de labios no están sincronizados con las frases reales) y me callé entonces, pero ya cansa tanta chorrada y tantas ganas de dárselas de entendido en todo...
Si te sienta mal lo siento, no es mi objetivo, pero con estos 2 temas (que para colmo no han sido 2 mensajes, sino varios con cada uno de ellos haciéndote notar) da la sensación de que quieres aparentar ser un entendido en todo.
Mi opinión es que si en las imágenes cambiaran el título de XBOX360 por PS3 todos los entendidillos os pillaríais como locos la versión de PS3 y os autoconvenceríais de los miles de motivos y razones para que se vea mejor (sin haberlo probado), luego los XBOXers que se han pasado por aquí a criticar también se pasarían pero para decir que es todo mentira y listo.
En fin...
Eso digo yo, en fin... menos mal que es un foro de opinión. Yo no me he criado en un colegio bilingüe, si no en el extranjero. Los doblajes originales de los juegos existen y son los del país de origen o al menos los del idioma para el que está dirigido. Si no estás de acuerdo, eres un conformista, porque hay doblajes en castellano que dan puro asco comparados con el cuidado que se le pone al inglés, y no lo digo porque sea un entendido si no por que tengo OÍDOS y entiendo ambos idiomas. El doblaje del AC 2, me parece caquita al lado del inglés, lo siento por tener gustos. y cómo te equivocas con lo de la sincronización, amigo. Muchos juegos vienen sincronizados de origen y otros tantos los resincronizan para el español (o cualquier otro idioma). Atención al detalle, se llama, y yo lo aprecio tb.
Y me jode que una version pal no venga multiidioma como casi siempre, y me "obliguen" a comerme el cutre doblaje (entrecomillo porque siempre puedo importar, al final es mi elección).
Yo no soy un entendido, pero sí que sé algo, y sí, si las pantallas estuviesen cambiadas, me pillaría la versión de PS3, por supuesto, pero como usuario de consolas, estoy harto de los cutreport, y pudiendo elegir (por supuesto, me repito por trigésima vez) prefiero la versión mejor acabada. Me cabrea que los desarrolladores sean unos chapuzas. La ps3 ha demostrado que puede de sobra con el Brotherhood y MÁS. Por ahí comentaba un compi el método antialiasing que usaba el gow 3, por poner un ejemplo, si santa mónica pudo, por qué no los demás?
Yo veo las imágenes y sí veo diferencia, al margen de la configuración de mi televisión o no, la hay. Y el que no la ve está ciego o no quiere verla.
Y para terminar, te vuelvo a dar la razón, NO, no soy un entendido, soy aficionado, fan, los videojuegos son mi hobby y pago 70 putos euros por un producto.
Es un precio caro de narices, así que lo mínimo que pido es que me den algo que valga esos 70 euros que pago, no una puta mierda de doblaje, no una puta mierda de port, no una puta mierda plagada de bugs, o glitches o lo que sea.
Sí, soy un pijo. prefiero ser pijo que conformista.
Quizás tengas razón en que he posteado más de la cuenta sobre lo mismo, si es así, pido disculpas, no quería revolver a nadie.
EDITO:Que se me olvidaba. El port de PS3, no es malo, ni mucho menos, sí más chapucero que la versión de 360 en éstos detalles, que yo sí considero importantes. Pero está claro, que corre a un framerate estable de 30fps, tiene poco tearing, como la 360 y da la talla. Me jode que hayan tenido que "reducir" la calidad de ciertas cosas en ésta versión, aunque a cambio te dan el DLC. Pero bueno, eso, que se acabe la controversia por mi parte, no volveré a sacar el tema.
Ahí lo dejo.
![[inlove]](/images/smilies/nuevos2/enamoraos.gif "enamorados")
![[sonrisa]](/images/smilies/nuevos/risa_ani1.gif "sonrisa")
![[+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif "más risas")
