Como te han dicho mas arriba, la mayoría de los castlevania son "independientes" unos de otros pese a formar parte de una misma saga. Si bien constan de una trama común, se puede jugar a uno sin haber jugado a los anteriores, aunque hay excepciones.
Asi que si se trata de otra linea temporal/reboot/llamale X, podras jugarlo sin problemas.