Que los distribuya nintendo no quiere decir que los hagan ellos. De hecho, gracias a nintendo sacan en español juegos como el FF Chocobo Tales y los FF Crystal Chronicles a diferencia de PSP que no traducen ni los menús del Dissidia.
Además, los sprites 2D son mucho más cabezones que esos personajes 3D y el FFVII tienen también una tarra enorme y los brazos popeye con forma de rombo xDDD
No se porque hay gente que ya sea por algún sentido nostálgico y por cabezonería (ya que hablamos de cabezas xDD) no les gusta el FFIII y FFIV de DS. Para mi son una pasada y no volvería a jugar a una versión 2D de esos juegos ni aunque me la regalaran. Las escenas son mil veces más cinematograficas, emotivas, y con las voces queda perfecto. Además, de que, personalmente los graficos para nada son malos.
Pero que no se preocupe nadie, no habrán más remakes en 3D porque es fisicamente imposible un FFV o FFVI con graficos de 3DS, PSP o NGP. Si acaso, para Iphone o cosa así, y dudo que Square se gaste dinero en hacer un jrpg de ese calibre exclusivo para moviles. Así que tirarán a lo facil con remasterizaciones 2D, que son faciles y baratas de hacer.
Por cierto, a ver cuando sony abre de una maldita vez la store jap y occidental.
¡Que hay ganas de esos trajes nuevos!