Por lo que estoy leyendo en Menéame, el problema con el voto al extranjero no es con el país en el que resides, si no de la circunscripción en la que votas. La que tiene problemas con las papeletas de UP es Pontevedra, según dicen en los comentarios.