Los "dinosaurios" de los fansubs se han jubilado ya en su mayoría estos últimos años, pero hay muchos fansubs nuevos por ahí. Solo es cuestión de descubrirlos y seguir a los que van aguantando y pasando del par de temporadas.
Por ejemplo está Anacrónico Fansub, que hacen un buen trabajo. Tienes también Ryuukei no Fansub, que son de los de "mira cómo me curro las ediciones" (puedo dar fe de que lo hacen). Backbeard sigue ahí haciendo un porrón de cosas. Hay un poco de todo, lo que pasa es que estamos mal acostumbrados a mirar en 2 o 3 fansubs "de confianza" y listo, pero cuando estos desaparecen...
Pero en fin, los fansubs se quedan sin miembros, los que permanecen se hacen mayores y pasa lo que pasa. Para eso están las nuevas generaciones.