Lo del DLC es un personaje, y no es necesario para pasarte el juego, asi que no creo que sea mayor problema si no quieres comprarlo. Acordaros de por ejemplo Zaeed, en ME2, no aportaba nada, solo el personaje (y muy soso) y su mision (de no mas de 20 min), vamos una full, asi que no creo que halla que darle mucha importancia.
Aparte, que lo de que costara 10 €.. de donde lo habeis sacado?? xq "oficialmente" todavia no hay precio para ese DLC, solo se sabe que es gratis para la ed. coleccionista, pero no se ha dicho nada del precio para el resto. Dicho sea de paso, no creo que cuesta mas de 6 euros.
Pero vamos, que yo siempre digo lo mismo, los DLC estan ahi para el que quiera, no es algo obligatorio de comprar, asi que no veo mayor problema la verdad.