jjoseca escribió:alguien puede traducir esto?
But lets talk PES. It’s was a hectic week regarding news and clarification, and for that I wish I was on the podcast to cast my thoughts. Suff was critical of the way Konami are dealing with their most successful franchise. It’s hard to disagree with his points, but true to form I certainly am more optimistic.
It’s about the gameplay and, like PSM3 wrote continuously, the edit mode. They feel that particular mode is so good that it will level out the licenses if used to its full potential. Sounds fantastic, and something we will be testing in around 2-3 weeks when our Art Editor Carl gets his hands on the game. As for gameplay, I know everyone will love PES 2009 when they get their hands on it. Never mind comparisons to FIFA, playing the game will bring a smile to your face and 100% enjoyment.
So with that let’s look forward to PES 2009’s release. It’s finally September, meaning we can start saying ‘PES is out next month’. Feels good
Traduccion chapucera:
Sin embargo, permite hablar del PSE. Es fue una semana agitada en relación con las noticias y aclaración, y para que quiero yo estaba en el podcast para emitir mis pensamientos. Suff fue crítico con la forma Konami se trata de su franquicia más exitosa. Es difícil estar en desacuerdo con sus puntos, pero fiel a mi forma sin duda soy más optimista.
Se trata de la jugabilidad y, al igual que PSM3 escribió continuamente, el modo de edición. Se sienten de un modo que es tan bueno que igualará las condiciones de licencias si se utiliza para todo su potencial. Suena fantástico, y algo de lo que será la prueba en torno a 2-3 semanas, cuando nuestros Arte Editor Carl obtiene sus manos en el juego. En cuanto a juego, sé que todo el mundo el amor del PSE 2009 cuando llegan a sus manos. No importa las comparaciones a la FIFA, el juego va a traer una sonrisa a tu cara y disfrute al 100%.
Por lo tanto, con que vamos a ver con interés PSE 2009 su puesta en libertad. Es finalmente de septiembre, que significa que podemos empezar diciendo «PSE está fuera el mes que viene». Se siente bien
Encuentro 2 detalles q se puede de alguna forma sacar de este texto:1ª) Modo editor COJONUDO
2ª) Que su salida puede ser en septiembre...
Tb comenta q nos vamo0s a divertir...A JUGAR!!!