Primero se exporta la repeticion al menu de video, si te vas arriba del todo veras herramienta de datos bd y herramienta para editar y subir videos, lo seleccionas y ledas a crear nuevo video, agregas todos los videos que quieras, que deben estar en el disco duro de tu ps3, (de hay la importancia de exportarlo), le das a continuar, editas lo que quieras editar, en mi caso no he editado nada, y en finalizar te dara la opcion de subirlo a facebook o a youtube, escribes el usuario y la contraseña seleccionas el video que quieras subir, cambias el nombre y la descripcion y pa youtube que te lo sube, el video de 2 minutos y pico ma tardao unos 3 minutos en subirse, luego hay que esperar a que se procese y listo, ya lo tienes en tu cuenta de youtube.
Yo todavia soy un aprendiz, seguro que tu le habrias dado una paliza aun mayor.
Si quiere el creador del hilo que ponga la informacion al comienzo para que quiera subir repeticiones a youtube y no lo sepa pueda hacerlo, cuando tenga mi capturadora subire de mayor calidad a youtube.