A mí me parece algo completamente innecesario. Y me rompería la experiencia que saltaran los logros en pantalla.
Una cosa que siempre he echado de menos en las opciones gráficas es un filtro de suavizado (de ese tipo bilinear que no altera los píxeles) y luego poner las scanlines encima.
Yo juego con scanlines, pero ponerlas así a lo bruto sobre los pixelacos no me resulta una imagen muy natural, no acaba de recordarme a las pantallas arcade, sobre todo en tvs de gran tamaño... En la Alpha, todavía.
Las scanlines a pelo, así como está, en según que juegos el efecto es malísimo, por ejemplo double dragón 2 en una pantalla grande con scanlines, se sigue viendo demasiado "afilado". Un filtrado previo que suavice los píxeles, a mi parecer, mejoraría bastante el aspecto visual.
No uso muchos emuladores, pero creo que esto que digo es (o era) una opción bastante típica, el suavizado más scanlines.