A ver, los Crysta es una moneda que se ha inventado S-E para pagar sus productos. Ya sean de FFXIV o de cualquier otro juego en el que lo implementen.
Lo que han colocado más arriba es la cuota del juego que puedes pagar mediante esta moneda.
Entonces sería, por ejemplo, el mes que son 999 crysta (9.99€) + el PJ que son 300 crysta (3.00€). Yo con pagar el PJ supongo que pagas los 3 slots para personaje que vienen "gratuitos". Esto es para personas que tienen más personajes o más retainers (vendedores de tus items, a ver si meten una AH decente..) y quieren mantenerlos. Entonces, para ellos, como hace falta una cuota extra lo ponen como cuota PJ y no como cuota de juego.
Vamos, eso es lo que he entendido yo