vivazizou escribió:Sony, porque cojones no sacas una edición deluxe, como en el primero?... Caja cartón, libro de arte... Es que yo ya no entiendo las decisiones desde que entro Jim ryam... Bueno, las entiendo, quieren acabar con los juegos físicos, pero es que me parece rastrero y lamentable que un juego como este, no tenga esa edición.
![[poraki]](/images/smilies/nuevos/dedos.gif "por aquí!")
El Hombre Araña escribió:https://twitter.com/JoeMiller101/status/1570361941448855552?s=20&t=-gfxTQin_WLL2QsHfFtYcw
![[enfado1]](/images/smilies/nuevos/enfado_ani1.gif "enfadado")
.
GOW50 escribió:bulkathos9 escribió:Joder me ha dado por ver el trailer en español y creo que jamás me recuperaré de semejante trauma. Que voces más horribles por dios. Menos mal que el primero me lo puse en VO desde el minuto cero.
¿Hablas de este? Escucha la voz de Kratos con los pulse 3D en GOW y me lo cuentas, es espectacular. La voz del chiquillo pues de típico adolescente que ponen actualmente, ni fu ni fa. Cuando podamos jugarlo podré juzgarlo mejor, pero el doblaje de Kratos, a mi, me gusta mucho, y más como suena con los cascos, que te retumba en la cabeza. Es cierto que una de las voces en off no me ha gustado pero hasta que no vea al personaje asociado pues tampoco lo puedo juzgar. Me extraña sobremanera que un juego icónico y de este nivel no disponga de los mejores dobladores.
bulkathos9 escribió:GOW50 escribió:bulkathos9 escribió:Joder me ha dado por ver el trailer en español y creo que jamás me recuperaré de semejante trauma. Que voces más horribles por dios. Menos mal que el primero me lo puse en VO desde el minuto cero.
¿Hablas de este? Escucha la voz de Kratos con los pulse 3D en GOW y me lo cuentas, es espectacular. La voz del chiquillo pues de típico adolescente que ponen actualmente, ni fu ni fa. Cuando podamos jugarlo podré juzgarlo mejor, pero el doblaje de Kratos, a mi, me gusta mucho, y más como suena con los cascos, que te retumba en la cabeza. Es cierto que una de las voces en off no me ha gustado pero hasta que no vea al personaje asociado pues tampoco lo puedo juzgar. Me extraña sobremanera que un juego icónico y de este nivel no disponga de los mejores dobladores.
De este precisamente hablo
Me parecen horribles todas las voces y en particular la de Kratos, que con esa voz pierde toda la grandeza del personaje. Vamos que si quitan el selector de idiomas, directamente ni lo compro.
![[+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif "más risas")
. Bájate el GOW y juega un rato con los cascos. GOW50 escribió:No lo dices en serio. Lo estás escuchando con el movil o algo falla
InwI MasTim escribió:GOW50 escribió:No lo dices en serio. Lo estás escuchando con el movil o algo falla
También cabe la posibilidad de que simplemente no le guste el doblaje.
A mí el doblaje me gusta mucho (excepto Atreus, me da rabia escucharlo), pero tampoco soy especialmente exigente.
, claro que no le puede gustar, faltaría más, tan solo me sorprende, El Hombre Araña escribió:Daicon escribió:El Hombre Araña escribió:
Todos los doblajes que hace Sony me parecen muy buenos, incluso excelentes, como en Detroit Become Hunam. Pero para mí, el doblaje de GOW es bastante lamentable.
Atreus no tiene la voz de un niño, eso ya se siente diferente a cuando lo juegas en inglés, y con Kratos es que directamente no hay color.
Yo recomendaría a todo el mundo que lo probara en inglés, aun teniendo que leer subtítulos, creo que en este caso concreto merece mucho la pena.
Luego por supuesto, que cada uno juegue como le apetezca.
Pero para mí no hay otra opción, en inglés sí o sí. Creo que es el único videojuego que no soy capaz de jugarlo en castellano junto a Control.
Yo no he escuchado la voz de kratos en inglés, pero si te puedo decir, que bajo mi opinión, la voz del actor de doblaje es muy acertada.
Es muy bien doblaje. Muy bueno
Pero como todo doblaje, casi siempre se suele quedar por debajo de lo original, faltaría más.
De ahí a decir que es una mierda..en fin
Igual ahí está el problema. Que no has escuchado la voz de Kratos en inglés.
Ese actor es Kratos, ni más ni menos. Deja en ridículo al que lo dobla en castellano. Otra cosa es que a ti te guste por comodidad escucharlo en castellano, pero no hay color.
Pero esto es un debate estéril, cada uno que lo juegue como le apetezca. A mí el doblaje de Kratos en castellano me produce repulsión.
Tifon_humanoide escribió:El Hombre Araña escribió:Daicon escribió:Yo no he escuchado la voz de kratos en inglés, pero si te puedo decir, que bajo mi opinión, la voz del actor de doblaje es muy acertada.
Es muy bien doblaje. Muy bueno
Pero como todo doblaje, casi siempre se suele quedar por debajo de lo original, faltaría más.
De ahí a decir que es una mierda..en fin
Igual ahí está el problema. Que no has escuchado la voz de Kratos en inglés.
Ese actor es Kratos, ni más ni menos. Deja en ridículo al que lo dobla en castellano. Otra cosa es que a ti te guste por comodidad escucharlo en castellano, pero no hay color.
Pero esto es un debate estéril, cada uno que lo juegue como le apetezca. A mí el doblaje de Kratos en castellano me produce repulsión.
A mi me gusta mucho mas el tono del doblaje español ,cuestión de gustos
Otra cosa es que me hablases de este:
Age of pirates: caribbean tales
Jamás entenderé esos comentarios tan radicales,
![[carcajad]](/images/smilies/nuevos/risa_ani2.gif "carcajada")
takuma_xoaxe escribió:
Es el de PS4, pero el de PS5 debería andar por ahí, normalmente los juegos pesan menos en PS5 pero creo recordar que Horizon 2 pesaba algo más respecto al de PS4.
![[360º]](/images/smilies/nuevos/vueltas.gif "como la niña del exorcista")
bulkathos9 escribió:GOW50 escribió:bulkathos9 escribió:Joder me ha dado por ver el trailer en español y creo que jamás me recuperaré de semejante trauma. Que voces más horribles por dios. Menos mal que el primero me lo puse en VO desde el minuto cero.
¿Hablas de este? Escucha la voz de Kratos con los pulse 3D en GOW y me lo cuentas, es espectacular. La voz del chiquillo pues de típico adolescente que ponen actualmente, ni fu ni fa. Cuando podamos jugarlo podré juzgarlo mejor, pero el doblaje de Kratos, a mi, me gusta mucho, y más como suena con los cascos, que te retumba en la cabeza. Es cierto que una de las voces en off no me ha gustado pero hasta que no vea al personaje asociado pues tampoco lo puedo juzgar. Me extraña sobremanera que un juego icónico y de este nivel no disponga de los mejores dobladores.
De este precisamente hablo
Me parecen horribles todas las voces y en particular la de Kratos, que con esa voz pierde toda la grandeza del personaje. Vamos que si quitan el selector de idiomas, directamente ni lo compro.
xin-xan escribió:bulkathos9 escribió:GOW50 escribió:
¿Hablas de este? Escucha la voz de Kratos con los pulse 3D en GOW y me lo cuentas, es espectacular. La voz del chiquillo pues de típico adolescente que ponen actualmente, ni fu ni fa. Cuando podamos jugarlo podré juzgarlo mejor, pero el doblaje de Kratos, a mi, me gusta mucho, y más como suena con los cascos, que te retumba en la cabeza. Es cierto que una de las voces en off no me ha gustado pero hasta que no vea al personaje asociado pues tampoco lo puedo juzgar. Me extraña sobremanera que un juego icónico y de este nivel no disponga de los mejores dobladores.
De este precisamente hablo
Me parecen horribles todas las voces y en particular la de Kratos, que con esa voz pierde toda la grandeza del personaje. Vamos que si quitan el selector de idiomas, directamente ni lo compro.
Pero que exagerado
Para mí el doblaje en castellano no está al nivel del original, un peldaño por debajo quizás, pero eso no significa que sea un mal doblaje ni mucho menos.
He escuchado el trailer en alemán, francés e italiano, y en mi opinión la mejor voz de Kratos es en inglés, pero por debajo pondría la del actor en castellano, el resto de doblajes son peores para mi gusto.
Daicon escribió:xin-xan escribió:bulkathos9 escribió:
De este precisamente hablo
Me parecen horribles todas las voces y en particular la de Kratos, que con esa voz pierde toda la grandeza del personaje. Vamos que si quitan el selector de idiomas, directamente ni lo compro.
Pero que exagerado
Para mí el doblaje en castellano no está al nivel del original, un peldaño por debajo quizás, pero eso no significa que sea un mal doblaje ni mucho menos.
He escuchado el trailer en alemán, francés e italiano, y en mi opinión la mejor voz de Kratos es en inglés, pero por debajo pondría la del actor en castellano, el resto de doblajes son peores para mi gusto.
exagerado no.
Troll o Hater, no hay mas.
Objetividad nula.
el doblaje de kratos en español es cojonudo, se mire por donde se mire, y si no ponte el doblaje en otros idiomas y me cuentas.
OTra cosa es que el dobalje original sea superior, faltaria mas....Pero vamos, decir ese tipo de cosas en fin...
Daicon escribió:xin-xan escribió:bulkathos9 escribió:
De este precisamente hablo
Me parecen horribles todas las voces y en particular la de Kratos, que con esa voz pierde toda la grandeza del personaje. Vamos que si quitan el selector de idiomas, directamente ni lo compro.
Pero que exagerado
Para mí el doblaje en castellano no está al nivel del original, un peldaño por debajo quizás, pero eso no significa que sea un mal doblaje ni mucho menos.
He escuchado el trailer en alemán, francés e italiano, y en mi opinión la mejor voz de Kratos es en inglés, pero por debajo pondría la del actor en castellano, el resto de doblajes son peores para mi gusto.
exagerado no.
Troll o Hater, no hay mas.
Objetividad nula.
el doblaje de kratos en español es cojonudo, se mire por donde se mire, y si no ponte el doblaje en otros idiomas y me cuentas.
OTra cosa es que el dobalje original sea superior, faltaria mas....Pero vamos, decir ese tipo de cosas en fin...
![[facepalm]](/images/smilies/facepalm.gif "facepalm")
bulkathos9 escribió:Daicon escribió:xin-xan escribió:
Pero que exagerado
Para mí el doblaje en castellano no está al nivel del original, un peldaño por debajo quizás, pero eso no significa que sea un mal doblaje ni mucho menos.
He escuchado el trailer en alemán, francés e italiano, y en mi opinión la mejor voz de Kratos es en inglés, pero por debajo pondría la del actor en castellano, el resto de doblajes son peores para mi gusto.
exagerado no.
Troll o Hater, no hay mas.
Objetividad nula.
el doblaje de kratos en español es cojonudo, se mire por donde se mire, y si no ponte el doblaje en otros idiomas y me cuentas.
OTra cosa es que el dobalje original sea superior, faltaria mas....Pero vamos, decir ese tipo de cosas en fin...
Cojonudo por que tú lo dices no? Y a los que nos parece una puta mierda somos trolls o haters del juego verdad? Me voy a callar lo que opino porque si lo digo no va a haber baneos suficientes.
Objetividad la que tú tienes, ser superior de luz. Que Kratos en español parece más el dios del club de lectura los jueves por la tarde. Anda anda.
