› Foros › Multiplataforma › General
bainomamueles escribió:Pero tampoco os obsesionéis con ese artículo feminazi, que es una página entre ciento y pico. No estoy de acuerdo con él, pero al menos está bien escrito. Un poco de tolerancia con las opiniones políticas diferentes a la propia.
Dayo por ejemplo deja caer en su artículo que le gusta el capitalismo, y supongo que muchos por aquí estarán de acuerdo, y otros no.
Pensad que en alguna ocasión se publicará que coincidirá con vuestra ideología. Sin ir más lejos, en la EDGE #310 británica Steven Poole escribió uno en el que incluía un alegato a favor de la Renta Básica Universal, muy cuidado y bien escrito como es habitual en la revista.
bainomamueles escribió:Pero tampoco os obsesionéis con ese artículo feminazi, que es una página entre ciento y pico. No estoy de acuerdo con él, pero al menos está bien escrito. Un poco de tolerancia con las opiniones políticas diferentes a la propia.
Dayo por ejemplo deja caer en su artículo que le gusta el capitalismo, y supongo que muchos por aquí estarán de acuerdo, y otros no.
Pensad que en alguna ocasión se publicará que coincidirá con vuestra ideología. Sin ir más lejos, en la EDGE #310 británica Steven Poole escribió uno en el que incluía un alegato a favor de la Renta Básica Universal, muy cuidado y bien escrito como es habitual en la revista.
bainomamueles escribió:Todas las ideologías políticas pretenden modelar el mundo y cambiarlo, por tanto tienen el potencial de afectar a toda la sociedad.
La feminista radical aunque en teoría defiende la libertad de la mujer, en la práctica rechaza la utilización del cuerpo de la mujer en muchos ámbitos, coincidiendo por distintos motivos con posturas ultraconservadoras que nos devuelven a tiempos franquistas y puritanos en los que sacar una mujer ligera de ropa era socialmente reprobable.
Insisto, no estoy de acuerdo con el feminazismo, pero eso no me impide comprar la revista. Y tomar la decisión de no comprar una revista de calidad como esta por ese motivo me parece un error, pero vamos que cada uno hace lo que quiere con su dinero. Tan amigos.
Nuku nuku escribió:bainomamueles escribió:Pero tampoco os obsesionéis con ese artículo feminazi, que es una página entre ciento y pico. No estoy de acuerdo con él, pero al menos está bien escrito. Un poco de tolerancia con las opiniones políticas diferentes a la propia.
Dayo por ejemplo deja caer en su artículo que le gusta el capitalismo, y supongo que muchos por aquí estarán de acuerdo, y otros no.
Pensad que en alguna ocasión se publicará que coincidirá con vuestra ideología. Sin ir más lejos, en la EDGE #310 británica Steven Poole escribió uno en el que incluía un alegato a favor de la Renta Básica Universal, muy cuidado y bien escrito como es habitual en la revista.
Tolerancia con una serie de personas cuya opinion es absoluta y que dedican toda su energia a que su visian tambien sea absoluta y la unica que pueda haber en los videojuegos?, no gracias, yo no voy a respetar a personas que acosan a programadores y que montan campañas de acoso a aquellos programadores que hacen juegos que no se ajustan a sus valores unicos y absolutos. Los videojuegos occidentales estan dando mogollon de asco en muchos temas precisamente por las presiones de feminazis y SJW como esta chica, que ahora hacen un personaje femenino medianamente sexy y ya te la montan. A no ser que seas ruso, entonces los mandas a la mierdas y sacas Haydee .
javitronik escribió:aki7 escribió:Como revista alternativa a EDGE la única que me parece que merezca la pena es GameReport.
Fuera de eso, la verdad que no veo nada que sea tan destacable para quienes busquen una revista que no recuerde a las revistas más comerciales de videojuegos que se pueden encontrar en los quioscos.
GameReport es una señora publicación. Donde se antepone el videojuego antes que el propio ego del que escribe en ella.
MyoCid escribió:Igual la pseudofeminista esta no ha captado que su opinión no la comparten ni sus compañeros
Astofasio escribió: No sé, a mí los de opinión del principio, todos de redactores españoles, me parecen bastante bien escritos, interesantes y con una calidad defendible (incluido el de Laura Gómez, que es evidente que tiene cierta intencionalidad con la que se puede no comulgar y seguramente una voluntad expresa de provocar una reacción como la que se está viendo aquí -tampoco me parece que el juego elegido sea el idóneo para subrayar una postura como esa, con todos los personajes teniendo una representación cómica independientemente de su género-, pero es que tampoco creo que sea un mal texto por eso).
Astofasio escribió:Y si queréis ver fallos de edición y traducciones auténticamente impresentables hay ejemplos mucho más clamorosos. Se me ocurre el libro 1.001 videojuegos a los que hay que jugar antes de morir, de la editorial Taschen, que contiene también textos de redactores de la Edge original... pero están tan mal traducidos, tan deprisa y con tanta falta de cultura de videojuegos, que es algo mucho más evidente en este sentido y te llevas las manos a la cabeza por fallos garrafales casi en cada párrafo. Ahora no lo tengo delante, pero me he leído aproximadamente la mitad y, vamos, aquello era para ir tomando apuntes y saber qué es exactamente lo que no se debería hacer.
guillian-seed escribió:Venga, que los que decís que no la vais a comprar (o al menos la mayoría) sabéis de sobra que no la ibais a comprar de ninguna manera, así que no creo que hayan contado con vosotros para estimar sus ventas en ningún momento. Hay revistas que van enfocadas a un público y otras a otros, y esta revista no va dirigida a vosotros, no hay porque fingir dramas por eso.MyoCid escribió:Igual la pseudofeminista esta no ha captado que su opinión no la comparten ni sus compañeros
Menudos palabros os gastáis cuando estáis furibundos, "pseudofeminista"... ... ...
Del diccionario de la RAE:
Pseudo:
1. elem. compos. Significa 'falso'
O sea, ¿es una "falsa feminista"? ¿No habíamos quedado que es una extremista radical?Astofasio escribió: No sé, a mí los de opinión del principio, todos de redactores españoles, me parecen bastante bien escritos, interesantes y con una calidad defendible (incluido el de Laura Gómez, que es evidente que tiene cierta intencionalidad con la que se puede no comulgar y seguramente una voluntad expresa de provocar una reacción como la que se está viendo aquí -tampoco me parece que el juego elegido sea el idóneo para subrayar una postura como esa, con todos los personajes teniendo una representación cómica independientemente de su género-, pero es que tampoco creo que sea un mal texto por eso).
Es lo que llevo yo tiempo diciendo. Se puede no estar de acuerdo, pero eso no lo convierte en un mal texto. El de Laura Gómez es lo único que he leído de la revista, porque lo han colgado aquí, y está bien escrito, con una buena organización de las ideas, bien estructurado y bien redactado. Esa persona, sea cual sea su opinión, sabe escribir bien, y con eso al menos a mi me vale, aunque los estudios de género no sean algo que me quite el sueño. La verdad es que prefiero leer algo bien escrito, aunque no esté en mi campo de intereses, antes que cualquier ponzoña, por muy afín a mis gustos que sea la temática.
Si de verdad alguien piensa que ese artículo es un mal texto, entonces esa persona debería colgar un texto propio de una calidad superior para demostrarlo.Astofasio escribió:Y si queréis ver fallos de edición y traducciones auténticamente impresentables hay ejemplos mucho más clamorosos. Se me ocurre el libro 1.001 videojuegos a los que hay que jugar antes de morir, de la editorial Taschen, que contiene también textos de redactores de la Edge original... pero están tan mal traducidos, tan deprisa y con tanta falta de cultura de videojuegos, que es algo mucho más evidente en este sentido y te llevas las manos a la cabeza por fallos garrafales casi en cada párrafo. Ahora no lo tengo delante, pero me he leído aproximadamente la mitad y, vamos, aquello era para ir tomando apuntes y saber qué es exactamente lo que no se debería hacer.
Compré ese libro en UK hace la tira de años (la edición de 2010 o 2011, creo) y me dio rabia que se anunciara una edición en castellano meses más tarde. Pero visto lo visto, acerté
Por cierto, se ha hablado de la calidad de la traducción de la revista, a lo que no puedo responder porque no la tengo, sólo he leído el artículo ese de "The Evil Within" y sí, la traducción es un poco forzada. Del resto de artículos ni idea. Pero, los que calificáis eso de desastre no debisteis leer la antigua Edge España. No tengo los números aquí para colgar fotos, pero os aseguro que para igualar ese nivel hace falta ser muy muy muy, pero que muy cafre. Esa revista no tenía errores de traducción, tenía auténticos crímenes hacia los artículos originales. Os voy a poner un ejemplo:
En la review de un juego de lucha, tradujeron The fighters como Los aviones, en lugar de los luchadores... Otro (mi favorito): En un reportaje de la saga Zelda, Edge UK decía que el cartucho del primer Zelda incorporaba un novedoso Batery save system (o similar). Lo correcto habría sido algo así como "un innovador sistema de guardado con pila", pero en lugar de eso tradujeron que el juego incorporaba un innovador "sistema de ahorro de energía"... Zelda te ayuda a ahorrar en tu factura de la luz
Y eso por no hablar de gazapos como decir que habían anunciado Metal Gear Solid para Wii (creo que lo confundieron con Resident Evil) y que era un juego que a las chicas les encantaba (os juro que no me lo estoy inventando). Y con respecto a los colaboradores, no tenían a Youtubers (a mi tampoco me hace mucha gracia esto...), pero tenían a Nacho Ortiz, que en una sección dedicada a Japón, escribió un infame desglose de lo que costaba un viaje a ese país, con foto posando junto a Ken Kutaragi incluida (100% Edge, sí).
Y así una tras otra. De verdad, si como decís, el artículo de la tal Laura Gómez es lo peor de la revista, entonces os puedo asegurar que ya está a eones luz de la antigua Edge España.
Un saludo.
FFantasy6 escribió:Hagamos un símil, tambien estarían de acuerdo los white knitghs con un texto a favor del racismo y la exclavitud siempre que estuviera bien redactado ?
guillian-seed escribió:FFantasy6 escribió:Hagamos un símil, tambien estarían de acuerdo los white knitghs con un texto a favor del racismo y la exclavitud siempre que estuviera bien redactado ?
Primero tendría que estar bien escrito, porque se escribe esclavitud, no exclavitud.
FFantasy6 escribió:guillian-seed escribió:FFantasy6 escribió:Hagamos un símil, tambien estarían de acuerdo los white knitghs con un texto a favor del racismo y la exclavitud siempre que estuviera bien redactado ?
Primero tendría que estar bien escrito, porque se escribe esclavitud, no exclavitud.
Me tomaré eso como un si.
guillian-seed escribió:FFantasy6 escribió:Hagamos un símil, tambien estarían de acuerdo los white knitghs con un texto a favor del racismo y la exclavitud siempre que estuviera bien redactado ?
Primero tendría que estar bien escrito, porque se escribe esclavitud, no exclavitud.
guillian-seed escribió:¿En serio te has pateado todo el foro para buscar acentos diacríticos? xDDD Te doy mis dies.
guillian-seed escribió:Es que yo no te doy dices, te doy mis dies.
MyoCid escribió:guillian-seed escribió:Es que yo no te doy dices, te doy mis dies.
El ridículo es como una bola de nieve, si no se para se va haciendo mas grande, pero oye, sigue con tu bola a ver cuanto mas crece.
guillian-seed escribió:MyoCid escribió:guillian-seed escribió:Es que yo no te doy dices, te doy mis dies.
El ridículo es como una bola de nieve, si no se para se va haciendo mas grande, pero oye, sigue con tu bola a ver cuanto mas crece.
Te has dejado un par de acentos. Venga, hasta otra
MyoCid escribió:guillian-seed escribió:MyoCid escribió:El ridículo es como una bola de nieve, si no se para se va haciendo mas grande, pero oye, sigue con tu bola a ver cuanto mas crece.
Te has dejado un par de acentos. Venga, hasta otra
Se llaman "tildes"....
Acento:
2. m. Signo ortográfico que en algunas lenguas se escribe sobre ciertas vocales para indicar alguna particularidad fonética.
3. m. Signo ortográfico español consistente en una rayita oblicua que baja de derecha a izquierda (´), y que, siguiendo unas reglas, se escribe sobre determinadas vocales de sílabas con acento, como en cámara, útil, allá.
http://dle.rae.es/?id=0NDBxAs
MyoCid escribió:guillian-seed escribió:FFantasy6 escribió:Hagamos un símil, tambien estarían de acuerdo los white knitghs con un texto a favor del racismo y la exclavitud siempre que estuviera bien redactado ?
Primero tendría que estar bien escrito, porque se escribe esclavitud, no exclavitud.
MÍ y QUÉ se escriben con tildes, para que lo tengas en cuenta también antes de corregir a otra persona.
MyoCid escribió:Madre mía las gilipolleces que hay que aguantar a ciertos retrasados
guillian-seed escribió:MyoCid escribió:Madre mía las gilipolleces que hay que aguantar a ciertos retrasados
¿No crees que eso es pasarse un poco?
Malnacid0 escribió:El tema debería ir sobre la revista, y hay muy pocos posts que no hablen de tonterías, de la ideología de un redactor o de el tweet que puso uno de ellos hace 3 meses.
Hablando del tema, habiendo leído la mitad de la revista aproximadamente, a mí me parece una muy buena revista de videojuegos, pese a que le he encontrado fallos. Bastante mejor que la Edge españa anterior.
Coque_Mad escribió:Malnacid0 escribió:El tema debería ir sobre la revista, y hay muy pocos posts que no hablen de tonterías, de la ideología de un redactor o de el tweet que puso uno de ellos hace 3 meses.
Hablando del tema, habiendo leído la mitad de la revista aproximadamente, a mí me parece una muy buena revista de videojuegos, pese a que le he encontrado fallos. Bastante mejor que la Edge españa anterior.
A mí no me ha terminado de convencer. Los análisis son demasiado escuetos para según que juegos, increíblemente es la sección que menos páginas posee.
Se debería fomentar más los artículos propios sobre estudios.
Ya veremos el próximo número, pero no creo que cambien. Les puse vía twitter lo que cambiaría y me respondieron que se ceñían a la inglesa y que no lo pensaban cambiar.
Que ganas tengo que salga una buena revista que me haga ir al kiosko todos los meses a comprarla, y que la portada se desgrape o desgaste de tanto leerla. Como me pasaba en los 90.
javitronik escribió:https://twitter.com/Pablosaleg/status/919535491824877568
Pero es que la respuesta es mejor:
https://twitter.com/RevistaEDGEes/statu ... 9536041984
Sylens escribió:javitronik escribió:https://twitter.com/Pablosaleg/status/919535491824877568
Pero es que la respuesta es mejor:
https://twitter.com/RevistaEDGEes/statu ... 9536041984
Menos mal que lo reconocen.
guillian-seed escribió:Y qué problema hay en utilizar una cuenta de Twitter para hablar únicamente de la revista (para hablar de videojuegos se supone que está la revista en sí), pregunto.
Wiyu escribió:Sylens escribió:javitronik escribió:https://twitter.com/Pablosaleg/status/919535491824877568
Pero es que la respuesta es mejor:
https://twitter.com/RevistaEDGEes/statu ... 9536041984
Menos mal que lo reconocen.
Comprate una revista para informarte y luego otra para reflexionar xd
OKE
llorllo escribió:
En realidad tiene sentido. Una revista mensual que se dedica únicamente a informar tiene todas las de perder frente a Internet, donde el flujo informativo es inmediato.
Las revistas de videojuegos en papel deberían diferenciarse de aquellas digitales. Y eso lo consiguen con el contenido: reportajes, especiales, retro, artículos de opinión...todo lo que no sea caduco cuando llegue a imprenta.
Wiyu escribió:llorllo escribió:
En realidad tiene sentido. Una revista mensual que se dedica únicamente a informar tiene todas las de perder frente a Internet, donde el flujo informativo es inmediato.
Las revistas de videojuegos en papel deberían diferenciarse de aquellas digitales. Y eso lo consiguen con el contenido: reportajes, especiales, retro, artículos de opinión...todo lo que no sea caduco cuando llegue a imprenta.
Pues:
1. Deberian haberlo aclararlo porque que yo sepa, hasta ese tweet, no se ha dicho en ningun lado que la reviste tiene como objetivo la reflexión de videojuegos.
2. Hace bien esa reflexion de la que hablan? Porque si va a ser decir que los rabbids pertenecen al patriarco, pegale un tiro a los plomos y vamonos xd