Lo de las dos actrices de doblaje para Chloe es bastante cutre, lo hicieron para ahorrar dinero, ya que tenían escenas dobladas con una y, por el motivo que fuese, al final tuvo que seguir otra, pero no redoblaron las escenas que había hecho la primera.
Igualmente cutre me parece que en el 3, a diferencia del 2 y el 1, la voz ingame cuando Nate salta o se queja, sea la americana y no la española. Queda un poco mal eso de ir escuchando una voz en un comentario y un segundo después otra mientras salta o se cae.