law escribió:Muchas gracias por todo el curro que te estas pegando, eres un maquina!!!
Ilichsoviet escribió:Menudo curro y forma de rescatar joyas, para los que les repele la barrera del idioma, se agradece este tipo de proyectos y mantienen muy viva la escena retro.
![[beer]](/images/smilies/nuevos2/brindando.gif "brindis")
![[plas]](/images/smilies/aplauso.gif "Aplausos")
Vareland escribió:El puto Ranger X !!
Gracias maestro.
utreraman escribió:Ya en serio, a este hombre habría que invitarle a algo digo yo; y conste que sus traducciones no las he jugado,pero al menos hay que reconocerle el trabajo.
Rudy_Man escribió:Me quito el sombrero! seiscientos cuarenta, que se dice pronto. Sin palabras...
Andrómeda escribió:Crack
DeVlL escribió:Madre mía. Si nos curro que te estas pegando. No me voy a bajar ninguno pero merece la pena agradecerte el trabajo
jestolvi escribió:Pedazo de aportazo, menudo currazo
espero algún día poder jugar al Spellcaster en castellano
![[fumando]](/images/smilies/nuevos/fumando.gif "fumando")
gaditanomania escribió:@wave tío llegará el día que los más jóvenes del lugar pensaran que todos los juegos de 8 y 16 bits venían a España traducidos por culpa tuya jaja. Sólo los que vivimos aquella legendaria época sabremos la verdad
En serio, vaya currazo tío. Mil gracias.
banderas20 escribió:Currazo. Mil gracias!
CLiPo escribió:vaya currada, es algo obligatorio a agradecer, ganan bastante los juegos en nuestro idioma, asi que mil gracias
skelton escribió:Tremendo curro compañero. La traducción del Ranger x me ha hecho especial ilusión.
Drasic escribió:Impresionante trabajo.
Gracias.
VaNiL escribió:Espectacular. Sólo quería dejar reply para agradecértelo.
DeVlL escribió:@wave Buff el Ghouls 'n Ghosts traducido. Que lujo, ya solo te queda el de MegaDrive![[Ooooo]](/images/smilies/nuevos/sorprendido_ani1.gif "Oooooo")
Graciassssss
xSabandijax escribió:General Chaos!!!! cómo puede faltar este juegazo en las traducciones T_T
julitoali escribió:Tio eres el puto amo de los traductores españoles, el numero 1, ya e usado varias traducciones tullas y me encantan, ¡¡¡muchas gracias!!!
prettyhater escribió:Mil gracias por las traducciones!
De momento tengo para rato.
![[toctoc]](/images/smilies/nuevos2/rompiendo.gif "machacando")
![[flipa]](/images/smilies/nuevos2/flipando.gif "flipando")
, mi enhorabuena, sobre todo por la constancia que has demostrado. repente escribió:Acabo de ver fijarme en el hilo... pero... estamos locos '?!?!?
Increíble trabajo,
![[tadoramo]](/images/smilies/adora.gif "Adorando")
Vareland escribió:Lo tuyo ya es pura droga
Tienes algún objetivo numérico ?? Ya por curiosear...
rastapunk escribió:Diooos, espectacular trabajo. Que grande?
Si puedo hacer una petición, me gustaría el Streets of Rage 3 versión JAP sin censura
Para MegaCD tienes pensado hacer algo?
Enhorabuena por el currazo!
VaNiL escribió:A mi me encantaría un Darkseed de NES en inglés o castellano, pero estando en chino entiendo que sería un trabajo de ídem.
No tengo ni idea de editar ROMs, sería sencillo para un novato editar una ROM y cambiarle los textos? Porque en este caso, aunque el juego está en chino puedo coger los textos de cualquier otra versión y cambiarlo. Crees que sería posible? Te lo comento por si me animo yo, que total casi me sé el juego de memoria y podría cambiarle los textos.
lordtu escribió:Enhorabuena @wave por tu trabajo, tus traducciones me están siendo de lo más útiles, gracias por el empeño que le pones, tengo que hacerte una petición si puede ser, me gustaría si puedes ver si se pueden traducir los Killer instinct de game boy, super nintendo y si es posible el de Nintendo 64 y si puedes traducirlos de la manera que en la que lo haces, un saludo.
Code37 escribió:Que más se puede decir?
John3d escribió:Hola @wave
¿Puedes aclarame una duda que tengo? (es por curiosidad)
Veo que cuando sacas traducciones las agrupas por juego, es decir, de un mismo juego pones todas las traducciones que has hecho para los diferentes sistemas donde sale.
La duda es: ¿ahi mucha diferencia en los textos de una version y otra o son iguales? es decir,
¿el texto del After Burner de NEs es el mismo que el de la version Master System o Megadrive?
Gracias y animo que todo este trabajo no tiene precio
wave escribió:John3d escribió:Hola @wave
¿Puedes aclarame una duda que tengo? (es por curiosidad)
Veo que cuando sacas traducciones las agrupas por juego, es decir, de un mismo juego pones todas las traducciones que has hecho para los diferentes sistemas donde sale.
La duda es: ¿ahi mucha diferencia en los textos de una version y otra o son iguales? es decir,
¿el texto del After Burner de NEs es el mismo que el de la version Master System o Megadrive?
Gracias y animo que todo este trabajo no tiene precio
Donde si se suelen compartirse los textos (a veces EXACTAMENTE iguales) es en Game Gear/Master System o algunas de Mega Drive/Super Nintendo.
![[oki]](/images/smilies/net_thumbsup.gif "Ok!")
![[sonrisa]](/images/smilies/nuevos/risa_ani1.gif "sonrisa")
Gracias por tu trabajo. Ese "lord of the sword" Maravilloso.. 
![[carcajad]](/images/smilies/nuevos/risa_ani2.gif "carcajada")
