Pero es que renovar no es dejar morir la suscripción, es renovarla, mantenerla activa al vencimiento.
Tienes que cancelar ya la renovación automática al vencimiento. Te quedarás sin Plus 1 día, por ej. y luego haces un 'alta' nueva con tu misma cuenta al plus con la oferta de nuevos suscriptores que ya sí te aplicará. Cuando estés de nuevo de alta, al precio rebajado, ya verás que mantienes toda tu biblioteca anterior de juegos del plus (porque tu cuenta de PS ya existía, aunque dejaras de estar suscrito al servicio PS Plus)