La verdad es que me llamo la antencion que compararais dos juegos tan diferentes (ni comparten el mismo genero). Es como comparar un Tomb Raider con un GTA, pero bueno, si quereis mi opinion, los Zelda nunca me han gustado, asi que me he decantado por los FF, ya que son juegos que me encantan.
Si quereis alguna causa, por poner un ejemplo, es la historia o argumento y sus personajes. Los Zelda es una historia minimalista, insulsa y muchas veces soporifera y poco original; y su afamado protagonista es tan plano que no tiene frases (aunque casos como el famoso autismo de Squall tampoco dicen nada en su favor xD), mientras que los FF siempre ha sido el centro alrededor del que gira el juego (unas veces con mayor o menor acierto) y sus protagonistas los que desarrollan los acontecimientos del juego. Aun asi el Zelda tiene otras virtudes que si encandilan al espectador, por lo que veo (puzzles, control, etc...), pero ya digo que no es mi caso.
Asi pues, mi voto para Final Fantasy.