strumer escribió:Vamos a ver, comparar la facilidad de aprendizaje del catalán con la del euskera no tiene sentido. El catalán se puede aprender sólo de oídas y con un poco de tiempo. El euskera es bastante mas complicado diría yo.
Mathias escribió:Hispalense escribió:Mathias escribió:
Vale, con eso es suficiente, ya puedes entrar en Euskal Herria![[oki]](/images/smilies/net_thumbsup.gif "Ok!")
![[qmparto]](/images/smilies/net_quemeparto.gif "Que me parto!")
Ta ni? Euskaldun berria naiz
Zu maketo da
PainKiller escribió:PuMa escribió:El Euskera y el Español no tienen nada que ver, ni la gramatica ni su léxico , ni nada y las palabras son completamente distintas. El catalan y el castellano comparten muchas palabras y formas de expresion , los dos provienen del latín. No compares el tiempo de aprendizaje para un castellano que le lleva el catalan con lo que seria el euskera. Me parece de cajón que las medidas no pueden ser las misas.
Que sí, que es cierto que la dificultad del euskera es 100.... veces mayor que la del catalán. Pero ahora parece que poneis al catalán por encima de cualquier otro idioma, porque si vas a cataluña te jodes y lo aprendes si quieres estudiar, pero si te vienes a Euskadi, a tirar de castellano, que el euskera es dificil.
![[+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif "más risas")
eTc_84 escribió:Leéis lo que os sale de la p*lla..
PuMa dice que las medidas no pueden ser las mismas, no que no se deba aprender.
Al final si pensaré que el problema realmente no es la educación que se recibe aquí, si no la de fuera
PainKiller escribió:PuMa escribió:El Euskera y el Español no tienen nada que ver, ni la gramatica ni su léxico , ni nada y las palabras son completamente distintas. El catalan y el castellano comparten muchas palabras y formas de expresion , los dos provienen del latín. No compares el tiempo de aprendizaje para un castellano que le lleva el catalan con lo que seria el euskera. Me parece de cajón que las medidas no pueden ser las misas.
Que sí, que es cierto que la dificultad del euskera es 100.... veces mayor que la del catalán. Pero ahora parece que poneis al catalán por encima de cualquier otro idioma, porque si vas a cataluña te jodes y lo aprendes si quieres estudiar, pero si te vienes a Euskadi, a tirar de castellano, que el euskera es dificil.
PainKiller escribió:eTc_84 escribió:Leéis lo que os sale de la p*lla..
PuMa dice que las medidas no pueden ser las mismas, no que no se deba aprender.
Al final si pensaré que el problema realmente no es la educación que se recibe aquí, si no la de fuera
No, he leido perfectamente. Y aquí tampoco nadie dice que cuando se va a cataluña no vaya a acabar aprendiendo el catalán, sino que quiere estudiar en castellano.
![[mad]](/images/smilies/nuevos/miedo.gif "loco")
![[flipa]](/images/smilies/nuevos2/flipando.gif "flipando")
) Hispalense escribió:Uhm, si queréis os escaneo mis apuntes del CFGM que están en castellano, de hacer todas las clases en castellano (sí, sí, clases de castellano en Catalunya
PuMa escribió:[-FALCO-] escribió:He entrado en las webs de ERC y CIU, y no hay opción de castellano, están en catalán y punto.
Que cada uno saque sus propias conclusiones.
http://www.esquerra.cat/language/espanol
PD: Si los tenderos catalanes sólo atendieran en catalan y sin cambiar al castellano el 90% de los comercios estarian cerrados. Creeis que son gente que quieren hacer "patria" y ser intransigentes con sus clientes? Lo que quieren es vender.
PuMa escribió:El "problema" del bilingüismo es que pase lo que pase siempre puede haber algun conflicto entre lenguas. Lo que ocurre es que ultimamente solo escuchamos "ruido" de una parte, carnaza para la prensa antinacionalista, pero el ruido que no os llega porque la gente lo tiene más que asumido es que aquí el catalan está muy por debajo del castellano en casi todos los ámbitos, como puede ser el Cine, la TV , la Radio, Comercios, Restaurantes, ...pero aquí tragamos y nos guardamos los teóricos derechos a tener servicios en catalan que nos tocan y eso no es noticia cuando muchas veces nos privan de hablar catalan en muchos ámbitos de la vida diaria. No solo en las escuelas de primaria.
, porque lxs de los manifiestos de la lengua común y otrxs adalides de la libertaZ, son los más nacionalistas de todxs. PuMa escribió:Por experiencia propia, se da en castellano.PainKiller escribió:Pongamos que uno de los alumnos, no entiende el catalán pero el resto de la gente quiere las clases en catalán. En ese tipo de casos ¿que se hace?.
Pero ¿porque está regulado o por buena voluntad?
y volvimos a la normalidad. eTc_84 escribió:PuMa escribió:Por experiencia propia, se da en castellano.PainKiller escribió:Pongamos que uno de los alumnos, no entiende el catalán pero el resto de la gente quiere las clases en catalán. En ese tipo de casos ¿que se hace?.
Pues eso es pasar olímpicamente de lo que han elegido todos menos uno
PainKiller escribió:Por eso digo, que eso es algo que tiene que estar regulado, es decir, diferencia de modelos, para no joder ni a unos ni a otros.
Y luego soy yo el que lee lo que quiero, manda huevos.
PainKiller escribió:Pongamos que uno de los alumnos, no entiende el catalán pero el resto de la gente quiere las clases en catalán. En ese tipo de casos ¿que se hace?.
eTc_84 escribió:Pues chico, es lo que has puesto:PainKiller escribió:Pongamos que uno de los alumnos, no entiende el catalán pero el resto de la gente quiere las clases en catalán. En ese tipo de casos ¿que se hace?.
Eso de regulado, ¿ cómo sería, unx solx puede inclinar al balanza, mayoría simple, dos tercios ?
En época de instituto, aunque no sea un caso que ataña al tema puesto que no era público, pero por curiosidad, el primer día de clase del profesor de tecnología (además era nuevo de ese año), nos hizo la presentación del curso en catalán, y cuando terminó nos dijo..
"Bueno, a partir de ahora, según órdenes de dirección, pasaremos a dar las clases en castellano"
Y nunca más se le oyó decir una sola palabra en catalán, un crack ese hombre xDDD
Lxs otrxs profesorxs daban la clase en el idioma que les salía de las pelotas.
Hispalense escribió:Es que no entiendo por qué no quieres aprender catalán
PainKiller escribió:En época de instituto, aunque no sea un caso que ataña al tema puesto que no era público, pero por curiosidad, el primer día de clase del profesor de tecnología (además era nuevo de ese año), nos hizo la presentación del curso en catalán, y cuando terminó nos dijo..
"Bueno, a partir de ahora, según órdenes de dirección, pasaremos a dar las clases en castellano"
Y nunca más se le oyó decir una sola palabra en catalán, un crack ese hombre xDDD
Lxs otrxs profesorxs daban la clase en el idioma que les salía de las pelotas.
Osea, que tu te matriculas y directamente no sabes en que idioma vas a dar las clases. Pues cojonudo ¬¬.
, aunque la putada era que se daba a las 8:00 de la mañana de los miércoles eTc_84 escribió:Eso en el instituto.. además que todo el mundo dominaba ambas..
En la universidad tampoco he elegido nunca idioma, se daban en la que el profesor elegía.. por ejemplo dí Física hace unos cuantos años con la number one en las últimas elecciones de upd por girona, evidentemente TODO en castellano
Mathias escribió:strumer escribió:Vamos a ver, comparar la facilidad de aprendizaje del catalán con la del euskera no tiene sentido. El catalán se puede aprender sólo de oídas y con un poco de tiempo. El euskera es bastante mas complicado diría yo.
Típica excusa. Lo que no se puede es ir de prepotente por la vida exigiendo algo cuando ni tu mismo cumples lo que exiges (no va por tí, que no te conozco, hablo de los ultrapatriotas catalanistas). Para mi tampoco fué facil entender catalán, palabras que puedan sonar chorras para vosotros como avui, sortida o agafar me resultaban incomprensibles en su día cuando las escuchaba en una conversación.
PainKiller escribió:Me gustaría verte en el mismo caso, pero teniendo que venir "obligado" a Euskadi por un corto periodo de tiempo, a ver si aprendias Euskera en unos mesecitos.
eTc_84 escribió:_WiLloW_ escribió:_WiLloW_ escribió:Habéis pasado de no poder hablarlo (puta dictadura) a pretender que no sólo se aprenda, sino que también se hable de forma habitual, al menos en el caso catalán.
Por mucho que se repita una mentira, no se convierte en verdad..
fran_gr88 escribió:PuMa escribió:[-FALCO-] escribió:He entrado en las webs de ERC y CIU, y no hay opción de castellano, están en catalán y punto.
Que cada uno saque sus propias conclusiones.
http://www.esquerra.cat/language/espanol
PD: Si los tenderos catalanes sólo atendieran en catalan y sin cambiar al castellano el 90% de los comercios estarian cerrados. Creeis que son gente que quieren hacer "patria" y ser intransigentes con sus clientes? Lo que quieren es vender.
Mathias escribió:Por favor, un instituto donde den todas las clases en castellano en Barcelona (a ser posible centro), si alguien lo sabe, que me un mp sisplau.
bas escribió:Willow, no sé si no respondiste mi último mensaje porque no lo viste, porque no tenías nada más que decir, porque no te apetecía continuar... Te dejo el link, por si acaso: http://www.elotrolado.net/hilo_responde-en-catalan-aunque-te-hablen-es-castellano_1189942_s350#p1715175037
_WiLloW_ escribió:Mathias escribió:Por favor, un instituto donde den todas las clases en castellano en Barcelona (a ser posible centro), si alguien lo sabe, que me un mp sisplau.
Espera sentado ...
Mathias escribió:_WiLloW_ escribió:Mathias escribió:Por favor, un instituto donde den todas las clases en castellano en Barcelona (a ser posible centro), si alguien lo sabe, que me un mp sisplau.
Espera sentado ...
Si buscamos como dije institutos a ser posible para dar las clases en castellano. No es que haya ningún tipo de fobia hacia el catalán, pero creo que es comprensible que a los que somos de fuera nos enteramos mejor de las clases si las dan en castellano. Aún parece que hay gente a la que no le entra en la cabeza esto. No es discriminación linguistica, es... sentido común. Es más, estoy seguro que si existiese esa posibilidad de elegir, habría tantos institutos con clases en castellano como institutos con clases en catalán.
Ya se que no hay, pero aqui un forero ha asegurado que había a patadas... Todavía estoy esperando a que me diga aunque sólo sea uno y a ser posible en el centro de Barcelona.
)
