@radiojeta Todo depende de hasta donde quieras jugar.
Las Anbernic suelen tener un poco más de calidad de materiales, aunque las Retroid tampoco andan mal. Los controles lo mismo, un poco mejor las Anbernic pero tampoco las Retroid son horribles. Lo sé porque he tenido de ambas marcas.
Respecto a lo que quieras jugar, eso es esencial.
La 503 te mueve perfecto hasta PSX. Y a eso le añades parte del catálogo de Nintendo 64, Dreamcast, y algo menos de PSP y Saturn.
La Retroid 3+ te mueve perfecto todos esos sistemas que la 503 mueve a medias más una parte, no muy grande pero tampoco despreciable, de GameCube, PS2 y Wii. Pero claro, también es más cara, lógicamente.
Ahí ya tienes que medir tú tus prioridades, sin dejar que nadie te diga cuál debes comprar sino determinar tú a qué le das más importancia y a qué menos. En función de eso, la decisión puede ser una u otra.
Saludos.