Antes de nada Dante te recomiendo que calibres el monitor si no lo has echo, ya que así te aseguras que la luminancia que muestras en pantalla y los colores, son lo más reales posibles.
Si despues de calibrarlo te sigue pareciendo oscuro y prefieres el VGA te indico como sacar el sonido, que es el cable que tengo yo.
Si usas el cable oficial de MS este cable es como una T.
Sale de la consola y se divide en 2. Uno para el video ( el VGA que va al monitor ) y otro cable para el Audio, que en este caso es RCA ( Cable Rojo y Cable Blanco que se usan en los equipos de sonido éstereo ).
Bien, pues puedes hacer 2 cosas tambien
:
1 - Si tienes un equipo de sonido cerca, una minicadena, un home cinema, etc etc, seguro que tiene las entradas RCA, con lo que lo podrás conectar ahí.
2 - El propio cable de Microsoft te viene con un adaptador de RCA a MiniJack, esto para que sirve ? Si tienes la consola cerca del ordenador puedes conectar los cables RCAs al adaptador y este a la entrada de la tarjeta de sonido de tu ordenador, con lo que oiras la 360 por los altavoces del PC.
Espero que te haya quedado claro. ^^
Un saludo.