Recordad que a unas malas, si se casca y no inicia o algo:
1.- La apagais del todo mantienendo apretado el de power.
2.- Mantened pulsado VOLUMEN - y el BOTÓN (...), y SIN SOLTARLOS pulsad el de POWER una vez,y a los pocos segundos soltad los otros 2.
3.- Debería iniciar en modo restauración de imagen, y deberian saliros unas 4 imágenes de copia de seguridad previas al update, en grupo de 2, con y sin menú de boot.
Aconsejo escoger la mas antigua y dentro de eso la opción con boot, y una vez en el menú custom de boot, le dais a la opción ds Steam OS y debería arrancar normal.