Supuestamente todas las aguas se distribuyen de igual manera a lo largo del tiempo, así que si, se puede tratar como el computo global.
En cuanto a la veracidad, solo teniendo en cuenta Chernobyl se puede saber. El incremento de radioactividad en el aire, tierra y agua después del accidente apenas es apreciable. No se la cantidad exacta, pero apenas llega al 1% de la radioactividad total. Y el desastre de Chernobyl fue mucho peor que el nipón.