The Last of Us: Part II

HuracanZ escribió:

Crivil escribió:

HuracanZ escribió:
El juego en inglés también está doblado

No, en inglés está concebido, escrito, interpretado y capturado. Que cada uno lo juegue como quiera y pueda, pero las cosas son como son.

Por supuesto que cada uno lo juego como quiera, pero son todos doblados, perfectamente puede ser mejor la version italiana o alemana que la inglesa

Zireael escribió:Increíble la necedad de algunos con respecto a la superioridad de las interpretaciones originales por sobre los doblajes, y también muy exagerada la opinión de otros de pensar que jugarlo en un idioma que no sea el original es un delito.

El mal llamado doblaje original es superior al resto de doblajes? Si, claramente, no solo por la intensidad de las interpretaciones sino porque representan una visión ideal de los creadores de la obra con respecto a como quiere que sean representados sus personajes, algo que es casi imposible de imitar por doblajes derivados salvo honrosas excepciones (Metal Gear Solid 1 por ejemplo).

Si no tengo un excelente nivel de inglés puedo jugarlo doblado? Por supuesto, diría que es lo que corresponde, en juegos tan perfeccionistas como este sería un lástima perderse las animaciones faciales de los personajes y otros detalles del escenario por estar distraído leyendo los subtítulos.

Crivil escribió:

Zireael escribió:Increíble la necedad de algunos con respecto a la superioridad de las interpretaciones originales por sobre los doblajes, y también muy exagerada la opinión de otros de pensar que jugarlo en un idioma que no sea el original es un delito.

El mal llamado doblaje original es superior al resto de doblajes? Si, claramente, no solo por la intensidad de las interpretaciones sino porque representan una visión ideal de los creadores de la obra con respecto a como quiere que sean representados sus personajes, algo que es casi imposible de imitar por doblajes derivados salvo honrosas excepciones (Metal Gear Solid 1 por ejemplo).

Si no tengo un excelente nivel de inglés puedo jugarlo doblado? Por supuesto, diría que es lo que corresponde, en juegos tan perfeccionistas como este sería un lástima perderse las animaciones faciales de los personajes y otros detalles del escenario por estar distraído leyendo los subtítulos.

Days Gone es otra honrosa excepción, el prota sobre todo suena mucho más orgánico que el original. Y sí, parece que llamar a las cosas por su nombre le duele a la gente cuando lo importante es que se disfrute el producto final, aunque no fuese concebido exactamente así.

vectrex escribió:No se si se puso ya, análisis de digital foundry comparando ps4 VS pro

Peter McNulty escribió:Os dejo algunas cosas de las que se comentan en el vídeo de Digital Foundry:

- La versión de PS4 normal se ve de lujo, aunque obviamente es superior la de la Pro.
- Muchas cargas se camuflan en las escenas de vídeo, tanto es así, que si las saltas el tiempo de espera es bastante grande (creo recordar que entre 40 segundos y 1' 20".
- El resultado final no alcanza al mostrado en el E3 2018 pero se acerca mucho. Dicen que sería un 90%.
- Hay puntuales caídas de frames, por ejemplo en los momentos en agua. Pero esa caída de frames sólo se experimenta en la Pro.

Éstos son los puntos que recuerdo, espero no haber malinterpretado algo por mi nivel de inglés.

PSX22 escribió:@amotucalva

Devidme el minuto que da palo verlo de nuevo jajja

led zepp escribió:Se nos viene algo histórico.

SuperKillo escribió:

led zepp escribió:Se nos viene algo histórico.

Venga compi, un poco más de paciencia y ya lo estaremos jugando. Me hace gracia que en cada página pones un mensaje xD, tu hype es parecido al mío, estoy a todas horas pensando en el puto juego y sufriendo por no ver más de la cuenta. Cuando salga va a tocar no visitar YouTube ni foros para no comerse nada.

WGP Kakashii escribió:de todos modos falta el parche del dia 1 que no se si esta gente lo tenia ya al hacer el test, pero bueno si no rasca demasiado y es a cuenta gotas no esta mal, mucho han hecho con un hard con tanto tiempo

neoryu escribió:No es lo mismo que haya un TLOU3, pq el TLOU2 no concluye la trama... a que haya un TLOU3 pq quieren explorar mas historias.

PSX22 escribió:

neoryu escribió:No es lo mismo que haya un TLOU3, pq el TLOU2 no concluye la trama... a que haya un TLOU3 pq quieren explorar mas historias.

El 1 concluia para ti?? Espero algo similar ahora

Yo creo que podrian hacer una precuela! Con otros protas cuando se expandio el virus tipo lost legacy hecho por ND pero equipo B

Y ND principal a otra IP en ps5 es lo suyo

SAKUYA escribió:Se sabe cuanto pesarán esos parches?
espero no quedarme sin uñas mientras espero a que se actualice e instale

PSX22 escribió:

SAKUYA escribió:Se sabe cuanto pesarán esos parches?
espero no quedarme sin uñas mientras espero a que se actualice e instale

Unos 80GB total

ayran escribió:

Zyan escribió:
Si verdad?

Eso no son personas son ciborgs de gominola, un ejemplo de cientos.

Es lo mismo. Por mucho que se haga reconocimiento facial un personaje de un videojuego nunca tendrá voz original.

Whit3W0lf escribió:Virgen santa, 5 días y ni rastro de unboxing de la edición coleccionista (y siento ser taaan pesado) pero QUE MAL

PSX22 escribió:

Whit3W0lf escribió:Virgen santa, 5 días y ni rastro de unboxing de la edición coleccionista (y siento ser taaan pesado) pero QUE MAL

Ya hay vídeos...no van a cambiar nada sino habría 2 versiones y eso no puede ser

CHARLYUNO escribió:por si os interesa, os paso imagenes de mi copia digital , peso total y las 2 actualizaciones que lleva ya.

PSX22 escribió:De telegram seria ideal al no ser necesario el número

Pero ojo que si ponéis enlace publico y se no cuela un clicker spoileardor jajaja



@Marcos2014____

Son 78gb entre los 2 discos no veo problema



@superKillo

Si posteo alli también ya que vi los leak de mayo al final muchos son falsos y solo 2 detalles son reales y creo que gracias a saberlo el juego me va a encantar.... A los que os viene la sorpresa algunos vais a cabrearos pero yo ya lo he digerido y tengo mas hype que nunca!

5 dias...